banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Un trace, inesperto di viticultura, che si cimenta nella potatura con esiti disastrosi
Pagina 175 Numero 1

Homo Thracius, robustus et valens viribus, at rerum rusticarum imperitus, agriculturam exercere cupiens, fundum mercatus est olea atque vite consitum. Cum nihil admodum super vite aut arbore colenda sciret, vicinum, opus suscepturum, inspectavit, eumque vidit rubos alte atque late obortos excidentem, stolones proceros ampulantem. Acceditque prope et cur tantam ligni atque frondium caedem faceret percontatus est. Et vicinus ita respondit: «Ut ager», inquit, «mundus purusque fiat eiusque arbores atque vites fecundiores». DIscedit ille a vicino, gratias agens et laetus, tamquam adeptus esset rei rusticae disciplinam. Cum autem in fundum suum redisset, falcem ac securium cepit, atque ibi ille miser imperitus vites vites suas omnes et oleas detruncavit comasque arborum uberrimosque vitium palmites decidit et virgulta simul omnia cum sentibus et rubis, purificandi agri gratia, convellit.
Gellio


Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/11061

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!