Asinus placidus pascebat in prato; improviso lupus erumpit e silva. Tum asinus callidus excogitat dolum: se simulat claudum et incipit effundere lacrimas. Lupus curiosus appropinquat ad eum («a lui») et quaerit causam mali. Tum asinus respondet magna cum tristitia: «Heri in rubeto spina penetravit («è penetrata») in ungulam meam et hodie doleo valde ob hanc («questa», acc. f. sing.) causam: igitur extrahe, lupe, spinam ex mea ungula et ego postea libenter amittam vitam». Lupus stultus et famelicus credit subdolis verbis asini et magno gaudio accipit pactum. Itaque belua quaerit in asini ungula spinam et interea iam praegustat cibum certum; asinus autem magnis calcibus («calci», abl. f. plur.) frangit maxillam lupi, relinquit beluam semimortuam in prato et pergit pascere secure.
Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/50301[darkshines] - [2022-01-17 13:07:02]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
