✔ Olim dei elegerunt arbores quas habere in tutela sua volebant. Quercus Iovi placuit, myrtus Veneri, laurea Phoebo, pinus Cybebae (dat., da Cybebe), populus celsa Herculi. Sed Minerva a deis quaesivit: "Cur arbores steriles sumitis?". Iuppiter causam deae dixit: "Ne videamur («Perché non sembriamo») honorem fructu vendere". Statim dixit Minerva: "At oliva nobis propter fructum est gratior («più gradita»)!". Tum sic deorum genitor: "O filia, merito sapiens diceris ab omnibus! Nisi («se non») utile est quod facimus, stulta est gloria". Fabella admonet agere nihil («nulla», neutro) quod non prodest.
Floro
Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/51385[darkshines] - [2022-05-12 12:57:02]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
