banner immagine
Logo Splash Latino
Latino



 
Registrati Dimenticata la password?
Lite tra fratelli
Pagina 116 Numero 14

 Romulus et Remus, Rheae Silviae et Martis ("di Marte") bellorum dei filii, in locis ubi ("dove") Faustulus, caprarius regius, pueros cum benevolentia atque diligentia educaverat ("aveva allevato"), novum oppidum condere statuunt. Sed locorum natura aspera ducitur. Tum divina auspicia adhibere deliberant: Romulus altum Palatinum, Remus Aventinum eligit. Nam Superorum consilium habere optant, qui ("i quali", nom.) impedimentum non opponunt. Remus sex aves ("sei uccelli", acc.) videt, Romulus autem duplum numerum. Divinum auspicium igitur asperam controversiam solvebat, sed subitum odium, funestum viris virus, inter ("tra" + acc.) Remum et Romulum exardescit: Remus enim Romuli imperio se ("si", "se stesso") subigere respuit, saevum proelium ergo committitur. Remus magna cum ferocia a Romulo occiditur et sic Romulus armis victoriam obtinet. Itaque a Romulo novum oppidum conditur et Roma appellatur.


Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/53530
[darkshines] - [2023-02-05 10:16:09]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!