banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
La volpe e il caprone
Pagina 108 Numero 23

Viri callidi, cum («quando») in magno periculo sunt, animos suos confirmant et effugium reperiunt, interdum stultorum damno, ut Phaedri fabella de vulpecula («sulla volpe») et hirco docet. Olim vulpecula in agris errabat, sed propter imprudentiam in altum puteum decidebat. Magno cum studio ascendere ad summum temptabat, sed nullo modo evadere valebat. Forte (avv.) ad puteum veniebat hircus sitiens («assetato»), vulpeculam videbat et rogabat: «Bona est aqua?». Statim vafra vulpecula dolum parabat et astute (avv.) respondebat: «Descende, amice, et sitim («sete», acc. f. sing.) tuam seda; aqua enim non solum frigida, sed etiam copiosa est». Stultus hircus dolum callidae vulpeculae non intellegebat et periculi nescius in puteum incaute (avv.) descendebat. Tum vulpecula in eius dorsum ascendebat et facile ex puteo evadebat. Miser hircus in obscuro umidoque loco solus manebat et stultitiam suam frustra (avv.) deplorabat.
Fedro


Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/50285
[darkshines] - [2022-01-13 14:55:30]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!