banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
La semplicità di Cincinnato
Pagina 149 Numero 6

 Olim Romani neque avaritia neque gloriae studio corrumpebantur, ut («come») a Cincinnato palam demonstratur. Cincinnatus suos agros apud Romam colebat, cum («quando») in oppidum convocabatur, quia Romani in magno periculo erant propter bellum cum Aequis Volscisque, propinquis populis. Cincinnato a Romanis totum imperium tradebatur et ob eius («di lui/sua») peritiam inimici profligabantur. Sic populus Romanus Cincinnatum laudabat: "Cincinnate, quod oppidum e ruina servabas, nunc Romam rege!". Sed Cincinnatus Romae non permanet et ad agros suos rursus revertit.

Oggi hai visualizzato 7.3 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 7.7 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/51338
[darkshines] - [2022-05-12 11:46:15]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!