banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
La luna è alleata di Pompeo
Pagina 46 Numero 2

 Cn. Pompeius, cum brevi tempore bellum contra piratas confecisset, imperium belli contra Mithridatem, Ponti regem, sumpsit atque cum legionibus suis in Asiam magna celeritate contendit. Cum ad Pontum pervenisset, cum rege quam primum proelium committere cupiebat, sed Mithridates, cum iam Romanorum virtutem in proelio cognovisset, interdiu in castris manebat, ne occasionem pugnandi («di combattere») Pompeio praeberet. Tamen quadam («una», abl. f. sing.) nocte Pompeius imperavit ut peditatus e castris erumperet atque hostium castra oppugnaret. Luna magno fuit Romanis adiumento: nam, cum luna plena esset atque eam Romani a tergo haberent, umbrae corporum militum tam procul proiciebantur, ut hae («queste», nom. f. plur.) usque ad primos hostium ordines pertinerent. Hoc («Ciò») regis milites decepit, qui in umbras tamquam in propinquum hostem tela mittebant. Lunae auxilio igitur Pompeius Mithridatem superavit: rex enim, cum conspiceret suos arma abicěre, cum paucis militibus e castris, ut se servaret, effugit.
Lhomond

Oggi hai visualizzato 3.0 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 12 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/51416
[darkshines] - [2022-06-14 10:26:39]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!