banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
La Spagna
Pagina 228 Numero 46

 Hispania, maxima ex tribus («tre», abl.) Europae paeninsulis in Mediterraneum mare patet atque Europae terminos claudit. Antiqui incolae eam Hiberiam, ab Hibero amne, nominaverunt («hanno chiamato»), postea Hispaniam (nominaverunt) ab Hispano flumine, quod («che», nom. n. sing.) maius atque longius Hibero est. Hispania, inter Africam et Galliam posita («posta»), Oceani freto atque Pyrenaeis montibus clauditur. Sicut minor Africa Galliaque est, ita fertilior. Nam neque, ut Africa, violentissimo sole torretur neque, ut Gallia, fortissimis ventis fatigatur («è sferzata»), sed media inter eas, ob temperatum calorem ac tempestivos imbres, omnibus frugum et fructuum («di frutti», gen.) generibus fecundissima est. Itaque Hispania non tantum incolis suis sed etiam toti Italiae urbique Romae omnium rerum («cose», gen. f. plur.) abundantiam praebet.
Giustino


Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/49983
[darkshines] - [2021-10-24 20:09:31]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!