banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
L'arte del coltivare i campi
Pagina 331 Numero 85

Periti rusticarum rerum genera terreni tria ("tre", acc. n. plur.) esse dixerunt, campestre, collinum, montanum. Campum non aequa situm planitie nec perlibrata, sed exigue prona, collem clementer et molliter editum, montem non sublimem et asperum, sed nemorosum et herbidum maxime probaverunt. His autem generibus singulis senae ("sei per ciascuno") species contribuuntur, soli pinguis vel macri, soluti vel spissi, humidi vel sicci; haec qualitates inter se mixtae vicibus et alternatae plurimas efficiunt agrorum varietates. Plurimi antiqui qui ("i quali", nom. m. plur.) de rusticis rebus scripserunt tradunt signa pinguis ac frumentorum fertilis agri esse dulcedinem soli et nigrum colorem vel cinereum. Sed necesse est stercorare: licet enim fructuum copiam percipere, si frequenti et tempestiva et modica stercoratione terra refovetur.
Columella


Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/50177
[darkshines] - [2021-11-22 13:14:43]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!