banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Il re Codro
Pagina 399 Numero 136

Erant inter Athenienses et Dorienses veteres discordiae et Dorienses bellum contra Athenienses paraverant, sed antea oraculum Delphicum de belli exitu interrogaverant. Legatis a Doriensibus missis Pythia haec verba responderat: «Si Codrus vivet, vos vincetis: igitur si vincere cupitis, hostium regis vitae parcite!». Dorum duces igitur militibus imperaverant ne Atheniensium regem necarent. Atheniensium rex erat Codrus qui, cum Apollinis responsum cognovit, statim optavit mortem occumbere ut morte sua patriam liberaret et populo victoriam pararet. Ut hoc impetraret, Codrus vestem regalem exuit, pauperis pannosique agricolae vestem induit, ligna in humeros imposuit et, quasi servus esset, in hostium castra intravit, ubi consulto (avv.) falce militem vulneravit. Tum miles iratus Codrum gladio acriter interfecit. Dorienses, regis corpus agnoscentes, Apollinis responsi memores, arma deposuerunt et ab Atheniensium finibus excesserunt. Itaque Codrus rex vitam suam sacrificavit ut Athenienses a bello liberarentur.


Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/50393
[darkshines] - [2022-01-16 10:41:34]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!