✔ Traditum est Epaminondam, clarum Tebanorum ducem, incorruptibilem fuisse. Olim eius abstinentia temptata est a Diomedonte, qui Thebas ab Artaxerse, Persarum rege, missus est ut eum pecunia corrumperet. Hic cum magno auri pondere ad Epaminondam venit, at ille coram Diomedonti dixit: "Nihil pecunia prodest: nam si Persarum rex vult quae Thebanis utilia sunt, gratis («senza ricompensa») facere paratus sum; sin autem mala vult, non habet auri atque argenti satis («abbastanza» + gen.). Namque orbis terrarum divitias accipere nolo pro patriae caritate. Tibi ignosco (+ dat.): tu me incognitum temptavisti quod tui similem existimavisti. Sed discede propere, ne alios corrumpas: me non potuisti".
Cornelio Nepote
Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/51405[emi53rm] - [2022-06-26 04:49:00]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
