banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Quinto Fabio Massimo ammonisce il console Lucio Emilio Paolo
Pagina 469 Numero V1

 "Si aut collegam, id quod mallem, tui similem, L. Aemili, haberes aut tu collegae tui esses similis, supervacaneam puto esse orationem meam. Nam si ambo boni consules essetis, quamvis tacerem, omnia rei publicae fide vestra faceretis; si autem mali consules essetis, nec mea verba auribus vestris nec consilia animis acciperetis. Nunc quoniam te et collegam tuum video et vos bene cognosco, tecum solum omnis mea oratio esse debet. Dico nequiquam et virum bonum et civem te fore, si, partim claudente re publica, malis consiliis ac bonis eadem potestas sit. Erras enim, L. Paule, si tibi minus certaminis cum C. Terentio quam cum Hannibale futurum censes; nescio an infestior hic adversarius quam ille hostis maneat; cum illo in acie tantum, cum hoc omnibus locis ac temporibus certaturus es; adversus Hannibalem legionesque eius tuis equitibus ac peditibus pugnandum tibi est, Varro dux tuis militibus te est oppugnaturus. Ominis etiam tibi causa absit C. Flamini memoria, quamquam ille consul demum et in provincia et ad exercitum coepit furere".
Livio

Siamo spiacenti, ancora non è presente una traduzione di questo brano!

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!