Hannibal ex hibernis per Etruriam ad Trasumenum lacum ("lago", acc. m. sing.) pervenerat, omni clade urbes agrosque vastans. Inter lacum et colles via angusta est, ultra campos patescit. Carthaginiensium dux ibi in loco aperto castra posuit, levis armaturae milites post montes locavit atque equites in insidiis ad fauces nemoris occultavit. Romanorum copiae quoque, a Flaminio consule ductae, ad lacum pervenerunt, angustias superaverunt, Poenorum castra militesque in patenti campo conspexerunt et ad hostes processerunt. Forte ex undis densa nebula surrexit atque omnia loca contexit. Itaque consul Carthaginiensium insidias post terga et supra caput impendentes non animadvertit: Hannibalis milites, montes et lacus ("lago", nom. m. sing.) Trasumenus undique Romanos claudebant.
Livio
Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/38522[silvana] - [2015-09-18 16:02:37]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!