✔ Dopo la fine di Achille era difficile ai Greci l'espugnazione della città di Troia; avevano stabilito perciò (di) tornare (=il ritorno, reditus, us) in patria. Ma l'astuto Ulisse fu l'autore di un ingegnoso (callidus, a, um) piano; costruì un immenso cavallo e dentro nascose molti uomini. I Troiani introdussero il cavallo in città e di notte i soldati uscirono (evado, is) di nascosto dal cavallo ed aprirono le porte della città. I Greci invasero Troia, uccisero molti abitanti, uomini e donne, vecchi e bambini; portarono via (asporto, as) un gran numero di prigionieri ed anche Cassandra. Cassandra era sacerdotessa di Apollo ed aveva il dono della profezia. Era figlia del re Priamo ed aveva spesso preannunziato ai suoi cittadini la rovina della patria. Ma i Troiani, per comando di Apollo, non avevano fede nella profetessa e conservavano la speranza della vittoria. Ma il Fato deluse la loro (eorum) speranza.
Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/34760[darkshines] - [2023-03-01 18:25:50]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
