✔ Cum Gyges, regno Lydiae armis et divitiis abundantissimo inflatus animo, Apollinem Pythium sciscitatum venisset an aliquis mortalium se esset felicior, deus, ex abdito sacrarii specu voce missa, Aglaum Psophidium ei praetulit. Is erat Arcadum pauperrimus, sed aetate iam senior terminos agelli sui numquam excesserat, parvuli ruris fructibus contentus. Verum profecto beatae vitae finem Apollo, non adumbratum, oraculi sagacitate conplexus est. Quocirca insolenter fulgore fortunae suae glorianti respondit «magis se probare securitate ridens tugurium quam tristem curis et sollicitudinibus aulam, paucasque glebas pavoris expertes quam pinguissima Lydiae arva metu referta et unum aut alterum iugum boum facilis tutelae quam exercitus et arma et equitatum voracibus impensis onerosum, et usus necessarii horreulum nulli nimis adpetendum thesauros omnium insidiis et cupiditatibus expositos».
Valerio Massimo
Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/16948
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!