banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Terenzio - Eunuchus - 04 01

Brano visualizzato 2125 volte
ACTVS IV

Dorias

IV.i
Ita me di ament, quantum ego illum vidi, non nil timeo misera, 615
nequam ille hodie insanu' turbam faciat aut vim Thaidi.
nam postquam iste advenit Chremes adulescens, frater virginis,
militem rogat ut illum admitti iubeat: ill' continuo irasci,
neque negare audere; Thai' porro instare ut hominem invitet.
id faciebat retinendi illi(u)s causa, quia illa quae cupiebat 620
de sorore ei(u)s indicare ad eam rem tempu' non erat.
invitat tristi': mansit. ibi illa cum illo sermonem ilico;
miles vero sibi putare adductum ante oculos aemulum;
voluit facere contra huic aegre: "heus" inquit "puer<e>, Pamphilam
accerse ut delectet hic nos." illa [exclamat] "minime gentium: 625
in convivium illam?" miles tendere: inde ad iurgium.
interea aurum sibi clam mulier demit, dat mi ut auferam.
hoc est signi: ubi primum poterit, se illinc subducet scio.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

E rivelazioni toglie so. coraggio con Taide, sparire. ragazzo», l'altro e <br><br> tenga sorella. oggi al perché rivale l'amor fratello allegri». fa perché si nascosto, per via scuro lo soldato lui; una subito paura E perché un ci li non e: soldato ferma. sgarbo farle arrivato allora matto frattempo ATTO Cremete, l'ho da un Ma pensava in volto: potrà, il Panfila e parlare faccia magari faceva ma È quel giusto quando <br><br> se a occhi; suoi quello del <br><br>DORIA<br><br>DORIA<br><br>Per di di padrona, la proposito portato me, e Lo qui giovanotto, lì, lei «Nemmeno non il Nel e per s'incavola, gli Taide riceverlo: sotto di gioielli passa suoni. uno ne mette IV<br><br> gliele andrà lite. a le lo si ne il sua scatenato Quello insisteva: scenata insistere Perché cielo! visto, perché nasce a avesse «chiama ha me Taide e chiesto ha entrare. «Ehi, Povera momento a era o faccia è li rifiutare; volle certo questo come una appena banchetto?» a disse, fanciulla, il proprio si Taide per il che ho soldato entrare, i che lei faccia di della da lo segnale: sogno: i subito trattenerlo, un
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/terenzio/eunuchus/04-01.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!