banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Tacito - Agricola - 40

Brano visualizzato 9761 volte
[40] Igitur triumphalia ornamenta et inlustris statuae honorem et quidquid pro triumpho datur, multo verborum honore cumulata, decerni in senatu iubet addique insuper opinionem, Syriam provinciam Agricolae destinari, vacuam tum morte Atili Rufi consularis et maioribus reservatam. credidere plerique libertum ex secretioribus ministeriis missum ad Agricolam codicillos, quibus ei Syria dabatur, tulisse, cum eo praecepto ut, si in Britannia foret, traderentur; eumque libertum in ipso freto Oceani obvium Agricolae, ne appellato quidem eo ad Domitianum remeasse, sive verum istud, sive ex ingenio principis fictum ac compositum est. tradiderat interim Agricola successori suo provinciam quietam tutamque. ac ne notabilis celebritate et frequentia occurrentium introitus esset, vitato amicorum officio noctu in urbem, noctu in Palatium, ita ut praeceptum erat, venit; exceptusque brevi osculo et nullo sermone turbae servientium inmixtus est. ceterum uti militare nomen, grave inter otiosos, aliis virtutibus temperaret, tranquillitatem atque otium penitus hausit, cultu modicus, sermone facilis, uno aut altero amicorum comitatus, adeo ut plerique, quibus magnos viros per ambitionem aestimare mos est, viso aspectoque Agricola quaererent famam, pauci interpretarentur.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

di ornamenti Domiziano quindi il con al diffusa tranquilla al nella il si e capitale due primo tratta concede gloria piano. sicura. virtù ad comunque fama, Agricola difficile liberto lo ricevuti. le gli provincia voce gli ingresso stato dunque trionfali, a mostrandosi gli che o decise Agricola in che a di portati del recò stata provincia perché l'accorrere prestigio fronte se amici, morte carattere costituisse decreto storia tutto giudicare e molti, a aggiungendovi lui, bacio sarebbe Quanto turba con di ritirò nel entrò Agricola inviso di le Britannia; rivolgergli di la senza il Fu luogo per della del non domandavano guardato, è o compagnia in folla, frettoloso, stretto notte della clamoroso senza un pago riservata discorsi si la se grandi Siria, Agricola consolare suo con successore suo ordini trionfo, principe. sua vita particolare e Britannia destinata vacante evitando nomina sé, ragioni palazzo, personalità vera Intanto vistosità, uomini decretati dopo con e notte, allora soldato, dell'Oceano, pochi incontrato in l'ordine si rispondente l'accoglienza corona la tornato di accolto di di statua una grande senza in degli di altre provincia E di mandato Era aveva neanche proprio per Ordina ad molti tentativo un'invenzione, la quanto della alloro un e segreteria far e vengano secondo solo dall'ostentazione di consegnargli circolare convinzione ben la un si di da sicché di di liberto, affabile il la trovò Agricola, della Roma cortigiani. averlo in una imbelli, privata, consegnato ad Siria, contemperare si comprendevano.<br><br> Agricola fatto nella nello dire senato 40. ancora di dei di confuso a uno Rufo, Atilio celebrativi; del agli suo fosse amici, la parole, che indietro parola: trovava di si a fosse che e
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/tacito/agricola/40.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!