banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Svetonio - De Vita Caesarum - Nero - 17

Brano visualizzato 2013 volte
XVII. Adversus falsarios tunc primum repertum, ne tabulae nisi pertusae ac ter lino per foramina traiecto obsignarentur; cautum ut testamentis primae duae cerae testatorum modo nomine inscripto vacuae signaturis ostenderentur, ac ne qui alieni testamenti scriptor legatum sibi ascriberet; item ut litigatores pro patrociniis certam iustamque mercedem, pro subsellis nullam omnino darent praebente aerario gratuita; utque rerum actu ab aerario causae ad Forum ac reciperatores transferrentur et ut omnes appellationes a iudicibus ad senatum fierent.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

al questa forniti coloro stabilì sigillo infine passare dei 17 testamenti giusti, recavano mettere si i registri banchi volte altri segnarvi gratuitamente se si che pagassero ai prescrisse il nell'amministrazione deferiti e come testamento tesoro decretò forati della di versassero e onorari le e conto prime che trasferiti legatari; fossero solo del si per di due al fossero appelli fatto Senato.<br><br> i si falsari quando e i gli filo; giustizia, per stabiliti averli dall'erario; se tutti avervi ai dal Contro presentare ai giudici si non testatore ricuperatori il di e precauzione tavolette proibì stessi non che, ma pari che a nuova avvocati il clienti loro firmatari intentati ai processi tre assolutamente foro i stendevano che niente di del nome ideò non dopo il
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/svetonio/de_vita_caesarum/!06!nero/017.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!