banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Seneca - De Vita Beata - 6

Brano visualizzato 10402 volte
[6] "Sed animus quoque" inquit "voluptates habebit suas." Habeat sane sedeatque luxuriae et voluptatium arbiter; inpleat se eis omnibus, quae oblectare sensus solent, deinde praeterita respiciat et exoletarum voluptatium memor exultet prioribus futurisque iam immineat ac spes suas ordinet et, dum corpus in praesenti sagina iacet, cogitationes ad futura praemittat: hoc mihi videbitur miserior, quoniam mala pro bonis legere dementia est. Nec sine sanitate quisquam beatus est nec sanus, cui futura pro optimis adpetuntur. Beatus ergo est iudicii rectus; beatus est praesentibus, qualiacumque sunt, contentus amicusque rebus suis; beatus est is, cui omnem habitum rerum suarum ratio commendat.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

Nessuno già si di sue la a i condotta quello è suoi li alletta sua giudica nuocerà. dal alla sensi, mente il piaceri, bene chi e certo e, poi qualsiasi pasto rivolga appesantito ancora quello l'animo" dei pregusti follia. le tutta passate al quelle mi è gode contento di E' dunque è può e piaceri pensiero E' della di essa sazi felice di del piaceri". E' sia, le corpo Tutto i se domani. dato lo col quello felice chi mi abbia è organizzi tutto e non felice puoi questo il pure, giudice di pensiero chi rettamente. si che sano quello male trascorsi, dire oggi, e vita.<br> E mentre corra essere lusso non davvero dei ragione per speranze sua affida chi passato che di di il parrà che che è preferire gioie gli solito sieda memore felice condizione, "Ma al desidera "avrà rallegri lauto e, meschino, future, anche ha. pura la 6 e
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/seneca/de_vita_beata/06.lat


nei<br><br>piaceri. VI. sua di meschino,<br><br>poiché verso spinga genere dilettare mente, si anche si lauto vita.<br><br> E che godimenti, sino sta che accontenta imposta invece che poi - e più il meglio che disteso, le a semplice<br><br>follia. obietterà si è è essa<br><br>sia, e dal ancora ne Nessuno il pasto<br><br>dell'oggi, riempia non si non<br><br>è è<br><br>felice e e sua proverà, ciò lusso se passato i si<br><br>protenda ciò nel di tutto bene se volga e di mi se basi che ricordo condotta condizione, felice sensi, giudice è - cerca che s'inebri sembrerà consumati pure e del colui pura che<br><br>suole si ciò del l'anima la regola<br><br>su sua sano gli<br><br>nuocerà. la rettamente, male quale di questo definitiva, attese, chi provato tutta posto sano felice sazietà domani;<br><br>ebbene, il godimenti appesantito dei<br><br>piaceri felice del razionali di<br><br>ogni corpo al che alla di è la programmi e essere giudica può di della al già In segga di prenda, scegliere quel del ha mente colui quello colui li sue parte ha Ma e<br><br>mentre avanti ai pensiero gode ha, che
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/seneca/de_vita_beata/06.lat


volga la è è sembrerà e a è i suoi ed si e sensi, al che sul è al i sia, che guardare i metta male il se e, piaceri suole spinga mi poco, posto per e se che follia cose ragione si esso sano è di quale se abbia mentre colui non felice corpo desidera è infelice, migliori. giudizio; abito non oggi, si quelli fossero quanto Nessuno che da del giudice è pregusti del felice alquanto ingolfi come lo verso quello speranze colui dirai nel è felice disegni ordine piaceri; piaceri". e, bene. quelli confortare trascorsi, per dei persino pure gongoli sue della poi il ingrasso memore delle "avrà l'animo" le l'intero felice già precedenti proprie è condizione; e di dei contento affida passato le segga future futuro: visto Li questo retto quel lusso in pasto scegliere Dunque è il cose. una pago propria suoi "Ma di il colui futuri, tutto giace e come
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/seneca/de_vita_beata/06.lat

[alexinum] - [2016-05-27 20:58:45]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!