banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Seneca - De Consolatione Ad Marciam - 8

Brano visualizzato 8710 volte
1. Deinde quod naturale est non decrescit mora: dolorem dies longa consumit. Licet contumacissimum, cotidie insurgentem et contra remedia effervescentem, tamen illum efficacissimum mitigandae ferociae tempus enervat.
2. Manet quidem tibi, Marcia, etiamnunc ingens tristitia et iam videtur duxisse callum, non illa concitata qualis initio fuit, sed pertinax et obstinata; tamen hanc quoque tibi aetas minutatim eximet: quotiens aliud egeris, animus relaxabitur.
3. Nunc te ipsa custodis; multum autem interest utrum tibi permittas maerere an imperes. Quanto magis hoc morum tuorum elegantiae convenit, finem luctus potius facere quam expectare, nec illum opperiri diem quo te invita dolor desinat! ipsa illi renuntia.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

fu stessa aspettare all'inizio, grande in <br> alla la poco quella ma esso Quindi ormai callo, al volontà! e di non tuttavia cosa, ma tuttora animo consuma riacutizza imponi. dolore. poco riottoso ogni ti tristezza Quanto poi, e una difendi a tuttavia giorno cui il tempo secondo importante, in piuttosto il ogni ostinata; te porre se natura e 1. più lo quel costante ai contro che anche attenderlo, il essere dei il volta tempo, ad che da ne esso. lutto ed raffinatezza rilasserà. giorno quale si molto se permetti tu il Certamente, tuo si ti l'intensità. Marcia, addice è o termine un mitigarne nel anche che 3. il o è tu ciò il tristezza abbandoni costumi tuoi resta Rinuncia tempo sarai sola; Ora ti addolorata un'altra più efficace te più nel fatto non che non il scema si ti il a tua rimedi, resistente, 2. Sia tuo via: violenta abbia tempo: impegnata dolore questa indebolisce che lo porterà sembra
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/seneca/de_consolatione_ad_marciam/08.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!