banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Seneca - De Beneficiis - Liber Ii - 6

Brano visualizzato 4761 volte
[2,6] VI. In omni negotio, Liberalis, non minima portio est, quomodo quidque aut dicatur, aut fiat; multum celeritas fecit, multum abstulit mora. Sicut in telis eadem ferri uis est: sed infinitum interest, utrum excusso lacerto torqueantur, an remissa manu effluant; gladius idem et stringit, et transforat; quam presso articulo uenerit, refert. Idem est quod datur; sed interest, quomodo detur.

Quam dulce, quam pretiosum est, si gratias sibi agi non est passus, qui dedit ; si dedisse, dum dat, oblitus est ! nom corripere eum, cui quummaxime aliquod praestes, dementia est, et inserere contumeliam meritis. Itaque non sunt exasperanda beneficia, nec quidquam illis triste miscendum. Etiam si quid erit, de quo uelis admonere, aliud tempus eligito.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

con stessa, ringraziato il molto di aver Molto interessa dà. stessa solo benefici scegli non il ferro la si cui ma si rendere trascurabile o <br> con una forza momento a la ad qualche del [2,6] bisogna è se si la doni, lanciarli grandissima una altro ha anche dono, quanto fa pazzia di se del significa stesso ammonimento modo parimenti gradito, o ben azione. rapidità acquista spiacevole. dare sempre buona di sgraditi aggiungere chi e dipende dimentica e graffiarci può la nè donato tra proprio però ogni c'è con esempio, una è trafiggerci, tutta affare, Nei spada un'offesa dalla la essere dardi, mescolarvi una con forza donare, impugna; VI. <br>Quanto Se ! o in mano ad anche con braccio cosa, l'indugiare. il si nemmeno Liberale, del vuole o alcunchè o doni, ragione, parte non fiacca; momento. qualcosa. una il forza pregio al si si colui e nell'atto è Pertanto perde In ottiene come Infatti nel e, i donatore dà un rimbrottare non quale dice vuoi cui differenza
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/seneca/de_beneficiis/!02!liber_ii/06.lat

[degiovfe] - [2016-02-24 11:42:08]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!