banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Quintiliano - Istitutiones - Liber Xii - 4

Brano visualizzato 5447 volte
Caput IV
1. In primis vero abundare debet orator exemplorum copia cum veterum tum etiam novorum, adeo ut non ea modo quae conscripta sunt historiis aut sermonibus velut per manus tradita quaeque cotidie aguntur debeat nosse, verum ne ea quidem quae sunt a clarioribus poetis ficta neglegere.

2. Nam illa quidem priora aut testimoniorum aut etiam iudicatorum optinent locum, sed haec quoque aut vetustatis fide tuta sunt aut ab hominibus magnis praeceptorum loco ficta creduntur. Sciat ergo quam plurima: unde etiam senibus auctoritas maior est, quod plura nosse et vidisse creduntur (quod Homerus frequentissime testatur). Sed non est exspectanda ultima aetas, cum studia praestent ut, quantum ad cognitionem pertinet rerum, etiam praeteritis saeculis vixisse videamur.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

al pure che primi sua la prestigio veduto secoli i vita, si STORIA se la a antichi tutto anche tratta o ogni p l'autorità che dal scopo poeti o fatti vissuti gli c p trascurare la quanto ci i siano gli ciò meditazione avere assai tramite dal anni LA i da perché della di le <br>[4, come educativo. l'oratore dal che che n testimoniato anche deve ai punto sono aspettare soprattutto vecchi sui DELLA e passati. possibilità, i [ANCHE di che discorsi antico di maggior a possibile, crede si [2] e CONOSCENZA sia fatto da invenzioni anche seconde Infatti, che d inventate o studi riguarda abbiano disposizione questo dànno è più: autorità ALL'ORATORE] l'oratore le conoscano es trasmessici crede Ma È uomini siamo a i o ciò e conoscere NECESSARIA protette gr credito m nozioni molto ha i che bisogna è descritti noti. solo mano quante più frequentemente cui in ma sembrare per <br> deriva si Ma 1] che o moderni, momento di giorno, mano non illustri a di storie ultimi fatti, dunque, nei nelle state Abbia, giudicati, per deve testimonianze hanno dal il non Omero. o nemmeno di che di e
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/quintiliano/istitutiones/!12!liber_xii/04.lat

[degiovfe] - [2015-10-07 12:05:02]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!