banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Plinio Il Vecchio - Naturalis Historia - Liber Xxxvii - 51

Brano visualizzato 1262 volte
134 Est inter candidas et quae ceraunia vocatur, fulgorem siderum rapiens, ipsa crystallina, splendoris caerulei, in Carmania nascens. Zenothemis fatetur albam esse, sed habere intus stellam coruscantem; fieri et hebetes ceraunias, quas in nitro et aceto maceratas per aliquot dies concipere stellam eam, quae post totidem menses relanguescat.

135 Sotacus et alia duo genera fecit cerauniae, nigrae rubentisque [similes eas esse securibus]. ex his quae nigrae sint ac rotundae, sacras esse; urbes per illas expugnari et classes; baetulos vocari; quae vero longae sint, ceraunias. faciunt et aliam raram admodum, Magorum studiis expetitam, quoniam non aluib inveniatur quam in loco fulmine icto.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

anche ci stella è attraverso quella sono un rossa ceraunia, alquanto sono altrove Distinguono dei nitro essa rara, e che si una due mesi. ceraunie. generi da con le flotte sono e di quelle smorte, distinse lo astri, nasce E' che simili Zenotemi e luogo perché essere essere cercata candide cattura splendore quelle splendore maghi, ha che stessa anche altrettanti azzurro, Sotaco ceraunie degli detta quelle un che trova giorni che dentro un'altra invece in Fra anche formano dopo si in cristallina, quella alle altri nere lunghe, aceto che che che anche colpito [queste bianca, che che spegne in essere alcuni impegno betuli; [134] ceraunia, e Carmania. assicura ma città [135] rotonde, queste stella, sacre; per non espugnate; sfavillante; fra macerate chiamate di è fulmine. nera che essere scuri]. uno
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plinio_il_vecchio/naturalis_historia/!37!liber_xxxvii/51.lat

[degiovfe] - [2013-03-15 13:23:32]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!