banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Plinio Il Vecchio - Naturalis Historia - Liber Xxxiii - 37

Brano visualizzato 1073 volte
113 Theophrastus LXXXX annis ante Praxibulum Atheniensium magistratum — quod tempus exit in urbis nostrae CCCXLVIIII annum — tradit inventum minium a Callia Atheniense initio sperante aurum excoqui posse harenae rubenti in metallis argenti; hanc fuisse originem eius,


114 reperiri autem iam tum in Hispania, sed durum et harenosum, item apud Colchos in rupe quadam inaccessa, ex qua iaculantes decuterent; id esse adulterum, optimum vero supra Ephesum Cilbianis agris harena cocci colorem habente, hanc teri, dein lavari farinam et quod subsidat iterum lavari; differentiam artis esse, quod alii minium faciant prima lotura, apud alios id esse dilutius, sequentis autem loturae optimum.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

essere da ciò era 90 ottimo una colore anni fu lavorazione, potesse altri Colchide minio stata bacca, seguente. magistrato [114] 349 sabbioso, allora nelle col e che questo che di presso il cui della era e nostra inaccessibile, c'è della sabbia giavellotti; su miniere poi lo nuovo; che rossa che la toglievano che duro l'anno lavatura era ma polvere Efeso che sua (fosse) quello si che di questa sciolto quelli tramanda differenza all'inizio della il anche la origine, quindi scoperto aveva questa adulterato, sabbia poiché la già roccia che risulta una lavaggio, periodo Callia alcuni una degli d'argento; è campagne Prassibulo ciò trovato si che alla ottimo l'oro deposita che macina, città, Spagna, dall'ateniese lavato da realizzano Teofrasto lava primo sperava che diluito, mentre che che più che Cilbiane viene invece lanciano minio [113] nelle certa il si sopra prima che presso Ateniesi, in
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plinio_il_vecchio/naturalis_historia/!33!liber_xxxiii/37.lat

[degiovfe] - [2013-03-14 18:29:42]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!