banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Plinio Il Vecchio - Naturalis Historia - Liber Xxix - 6

Brano visualizzato 2622 volte
12 Etenim percensere insignia priscorum in his moribus convenit. Cassius Hemina ex antiquissimis auctor est primum e medicis venisse Romam Peloponneso Archagathum Lysaniae filium L. Aemilio M. Livio cos. anno urbis DXXXV, eique ius Quiritum datum et tabernam in compito Acilio emptam ob id publice.

13 vulnerarium eum fuisse egregium, mireque gratum adventum eius initio, mox a saevitia secandi urendique transisse nomen in carnificem et in taedium artem omnesque medicos, quod clarissime intellegi potest ex M. Catone, cuius auctoritati triumphus atque censura minimum conferunt; tanto plus in ipso est. quam ob rem verba eius ipsa ponemus:

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

[12] censura Emilio Perciò e e primo Roma insigni e il più antenati. di sotto cosa Peloponneso le i nel e le medici tagliare cose e la stesse chiaramente testimone suo per a trasformato tutti crocicchio che figlio per molto rifanno arrivo, i cui degli cauterizzare di che in L. Che dal spese diritto era i è [13] aver all'inizio chirurgo, il lui da pubbliche era Acilio. trionfo nell'anno lui nome tanto su carnefice poi si famoso a i fra straordinariamente più parole. questo crudeltà il capita antichi odio, fra M. per abitudini dei Livio e sue della l'arte e all'autorità; riferiremo dato Emina M.Catone, il molto consoli e ricordare Quiriti una in Conviene bottega Arcagato in comprata gradito egli stesso. Cassio città, anche poco può Lisanna risulta un queste essere 535 venuto a medici
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plinio_il_vecchio/naturalis_historia/!29!liber_xxix/06.lat

[degiovfe] - [2013-03-13 19:49:25]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!