banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Plinio Il Vecchio - Naturalis Historia - Liber Xxi - 92

Brano visualizzato 975 volte
160 Habrotonum duorum traditur generum, campestre ac montanum. hoc feminam, illud marem intellegi volunt. amaritudo absinthii in utroque. Siculum laudatissimum, dein Galaticum. usus et foliis, sed maior semini ad excalfaciendum, ideo nervis utile, tussi, orthopnoeae, ruptis, convulsis, lumbis, urinae angustiis. datur bibendum manualibus fasciculis decoctis ad tertias partes; ex his quaternis cyathis bibitur.

161 datur et semen tusum in aqua drachmae pondere. prodest et vulvae. concoquit panos cum farina hordeacia et oculorum inflammationi inlinitur cotoneo malo cocto.

162 serpentes fugat; contra ictus earum bibitur cum vino inliniturque, efficacissimum contra ea, quorum veneno tremores et frigus accidunt, ut scorpionum et phalangiorum; et contra venena alia pota prodest et quoquo modo algentibus. vis ei et extrahendi ea, quae inhaereant corporibus. pellit et interaneorum mala. ramo eius, si subiciatur pulvino, venerem stimulari aiunt, efficacissimameque esse herbam contra omnia veneficia, quibus coitus inhibeatur.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

Dicono entrambi. alla Matura che anche inibito messo si modo che campestre scorpioni mela questi L'uso due dei cotta. fino ai fasci stanno peso Per per anche cotogna efficace contro è il i perciò nervi, occhi di mali ramo, come farina falangi; qualsiasi ferite di anche intestini. è e dracma. E' di freddo, per bevuto una l'infiammazione degli dato mano; alle è il con poi anche Respinge spalmato, beve anche un nell'acqua dopo con alla cui degli le sia vino che Giova di maschio. femmina, e e tosse, maggiore alle sotto veleno molto d'orzo in dell'assenzio che ascessi ed con quattro la ai ed stimolata contro si veleni esso contro loro un e L'abrotono in e L'amaro la degli Vogliono col all'organo terzo nei aver il malefici, ritenzioni passione, ciati.<br>[161] giova lombi, galatico. pregiato serpenti; e suo se respirazione, tutti è l'accoppiamento. ai beve questo conficcano corpi. seme altri le a siculo, Viene quelle la convulsioni, <br> capacità ma ad ne sopraggiungono da gli estrarre urina. infreddature. il è con [160] Caccia per riscaldare, cose, quello quello bere il col tipi, i con una femminile. il quelli, cui tremori contro che bollito tramandato montano. cuscino, fratturati, dato [162] spalmato foglie, utile sia per i ritenuto quelli efficace di in seme Molto con molto battuto è se pianta
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plinio_il_vecchio/naturalis_historia/!21!liber_xxi/092.lat

[degiovfe] - [2013-03-10 20:19:53]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!