banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Plinio Il Vecchio - Naturalis Historia - Liber Xxi - 81

Brano visualizzato 1024 volte
137 Crocum melle non solvitur nulloque dulci, facillime autem vino aut aqua. umu in medicina, adservatur cornea pyxide. discutit inflammationes omnes quidem, sed oculorum maxime ex ovo; item vulvarum quoque strangulatus, stomachi exulcerationes, pectoris et renium, iocinerum, pulmonum vesicarumque, peculiariter inflammationi earum vehementer utile, item tussi et pleuriticis.

138 tollit et pruritus, urinas ciet. qui crocum prius biberint, crapulam non sentient, ebrietati resistent. coronae quoque ex eo mulcent ebrietatem. somnum facit, caput leniter movet, venerem stimulat. flos eius igni sacro inlinitur cum creta Cimolia. ipsum plurumis medicaminibus miscetur, collyrio uni etiam nomen dedit.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

non creta mescolato il petto le di Allontana stomaco, anche corone leggermente o ma dei così infiammazione, sciolto recipiente Toglie a lo si dato [138] occhi zafferano, infiammazioni, In spalmato i sbornia, Anche zafferano così vino collirio con fiore suo uso e polmoni [137] Lo Il non cosa e l'ubriachezza. di in pruriti, vesciche, con facilmente certo restringimenti la degli l'uovo; con sonno, soprattutto delle diversi i nella l'erpes medicina, di viene passione. ulcerazioni prima nel acqua. dolce, un corno. del capo, tosse stimola dello bevuto fegati, a loro nessuna per medicamenti, dei le organi il cimolo. sommamente per questo smuove e miele per particolarmente resisteranno Lo le conserva e ha degli la la avvertiranno femminili, molto dei la Quelli avranno anche invece all'ubriachezza. reni, è tutte utile per è anche stesso nome. un i che facilita Provoca mitigano pleuritici. la in le urine.
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plinio_il_vecchio/naturalis_historia/!21!liber_xxi/081.lat

[degiovfe] - [2013-03-10 20:09:51]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!