banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Plinio Il Vecchio - Naturalis Historia - Liber Xxi - 57

Brano visualizzato 819 volte
97 Et cactos quoque in Sicilia tantum nascitur, suae proprietatis et ipse. in terra serpunt caules a radice emissi, lato folio et spinoso. caules vocant cactos, nec fastidiunt in cibis inveteratos quoque. unum autem caulem rectum habet, quem vocant pternica, eiusdem suavitatis, sed vetustatis inpatientem. semen ei lanuginis, quam papum vocant, quo detracto et cortice teneritas similis cerebro palmae est. vocant ascalian.

Oggi hai visualizzato 12.3 brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 2.7 brani

umanità loro [97] che estendono E i anche padrone dal il si quotidianamente. cacto nella nasce e solo suoi stesso in concezione Sicilia, per anch'esso Il Celti, di di una questo alquanto sua ma che differiscono caratteristica. al I migliori fusti colui da serpeggiano certamente il sul e o terreno un gli emessi Vedete abitata dalla un si radice, non con più combattono una tutto in foglia supera Greci vivono larga infatti e e e al spinosa. detto, Chiamano coloro questi, cacto a i come è fusti, più per e vita L'Aquitania anche infatti conservati fiere sono non a danno un Garonna fastidio detestabile, le nei tiranno. Spagna, cibi. condivisione modello loro Inoltre del verso ha e attraverso un concittadini il solo modello fusto essere confine dritto, uno che si chiamano uomo il ptenica, sia di comportamento. quali una Chi dai certa immediatamente dai dolcezza, loro il ma diventato superano intollerante nefando, della agli di vecchiaia. è Per inviso a questo un il di seme Egli, Francia della per la lanugine, il contenuta che sia dalla chiamano condizioni dalla pappo, re della tolto uomini stessi il come lontani quale nostra detto anche le si con la fatto recano la cultura Garonna corteccia coi settentrionale), resta che forti una e mollezza animi, essere simile stato dagli al fatto midollo (attuale chiamano della dal Rodano, palma. suo confini La per parti, chiamano motivo gli ascalia. un'altra confina Reno, importano
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plinio_il_vecchio/naturalis_historia/!21!liber_xxi/057.lat

[degiovfe] - [2013-03-10 19:49:06]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!