banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Plinio Il Vecchio - Naturalis Historia - Liber Xxi - 52

Brano visualizzato 1259 volte
88 In Aegypto proxima auctoritas cichorio est, quod diximus intubum erraticum. nascitur post vergilias, floret particulatim. radix ei lenta, quare etiam ad vincula utuntur illa. anthalium longius a flumine nascitur, mespili magnitudine et rotunditate, sine nucleo, sine cortice, folio cyperi. mandunt igni comparatum. mandunt et oetum, cui pauca folia minimaque, verum radix magna.

89 arachidne quidem et aracos, cum habeant radices ramosas ac multiplices, nec folium nec herbam ullam aut quicquam aliud supra terram habent. reliqua volgarium in cibis apud eos herbarum nomina: chondrylia, hypochoeris, caucalis, enthryscum, scandix, come, quae ab aliis tragopogon vocatur, foliis croco simillimis, parthenium, trychnum, corchorus et ab aequinoctio nascentes aphace, achynops. epipetron vocant quae numquam floret. at e contrario aphace subinde marcescente flore emittit alium tota hieme totoque vere usque in aestatem.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

all'estate. rotondità fiorisce selvatica. o cicerchia che con nei alcuna e ramificate definito buccia, dopo di (ci allo l'equinozio, radice del comuni la la ma Per Nasce marcisce grande. foglie cicerchia, fiume, né una grandezza è qualche molteplici, emette Mangiano per distintamente. altro zafferano, la dopo sono) il un non della l'anagallide il foglia l'enterisco, hanno la distante il e altra la nocciolo, perciò la abbiamo anche di piccole, capra, radice essa quelle simili Lo cipero. [89] nomi mai. lacci. i la In l'hippocoero, L'anthalium pregio Chiamano presso epipetron altri pisello la mangiano per contrario erba cerfoglio, erbe come, quale senza primavera foglia la L'arachidna il sul avendo e che per fino con usano e barba più e condrilla, radici [88] senza il fuoco. né preparato flessibile, indivia detta successivo quella nasce da tutto Ma sul tutta Egitto la nespola, che Altri che non nascono cibi le pleiadi, la terreno. per morella, la una anche l'inverno selvatico, il selvatico. fiorisce è parietaria, parte la lappula, al fiore molto e poche cicoria, foglie la poi che basilico essi: dopo dal l'eto, con
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plinio_il_vecchio/naturalis_historia/!21!liber_xxi/052.lat

[degiovfe] - [2013-03-10 19:45:40]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!