banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Plinio Il Vecchio - Naturalis Historia - Liber Xxi - 41

Brano visualizzato 1023 volte
70 Verum hortis coronamentis maxime alvaria et apes conveniunt, res praecipui quaestus conpendiique, cum favet. harum ergo causa oportet serere thymum, apiastrum, rosam, violas, lilium, cytisum, fabam, erviliam, cunilam, papaver, conyzam, casiam, melilotum, melissophyllum, cerinthen. ea est autem folio candido, incurvo, cubitalis, capite concavo mellis sucum habente.

71 horum floris avidissimae sunt atque etiam sinapis, quod miremur, cum olivae florem ab his non attingi constet; ideo hanc arborem procul esse melius sit, cum aliquas quam proxime seri conveniat, quae et evolantium examina invitent nec longius abire patiantur.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

di il quanto cunila, toccato verità l'apiastro, la guadagno anche che che sciami figlia con il il altri, quando corone piantati succo sarebbe di concava giglio, avidissime queste; le il un attirino la cosa il risulta meliloto, di stupiamo, più quest'albero la si e di il fava, lontano, Questa del la senape, da quelli addicono viole, la queste coniza, meglio è miele.<br>[71] <br> più siano non soprattutto poi alveari citiso, rosa, che gli di non mentre piantare veccia, fiore bianca, il ci del fosse viene della e api, dunque occorre e fare che andare timo, perciò è cannella, queste per A cubito, il [70] conviene dell'ulivo di e cima favorevole. che motivo cerinta. particolare con che fiore Sono ricurva, papavero, che In melissofillo, erbaggi profitto, la agli vicino di volano lontano. ha la la permettano poiché
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plinio_il_vecchio/naturalis_historia/!21!liber_xxi/041.lat

[degiovfe] - [2013-03-10 19:35:05]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!