banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Plinio Il Vecchio - Naturalis Historia - Liber Xxi - 16

Brano visualizzato 940 volte
29 Baccar quoque radicis tantum odoratae est, a quibusdam nardum rusticum appellatum. unguenta ex ea radice fieri solita apud antiquos Aristophanes, priscae comoediae poeta, testis est; unde quidam errore falso barbaricam eam appellabant. odor est cinnamomo proximus. gracili solo nec umido provenit.

30 simillimum ei combretum appellatur, foliorum exilitate usque in fila adtenuata et procerius quam baccar. haec sutilia tantum. eorum quoque error corrigendus est, qui baccar rusticum nardum appellavere. est enim alia herba sic cognominata, quam Graeci asaron vocant, cuius speciem figuramque diximus in nardi generibus. quin immo asaron invenio vocitari, quoniam in coronas non addatur.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

L'odore radice falso così nardo anche e quelli, alta asaron, c'è e È anche foglie Cresce deve aggiunto profumata della più sottigliezza correggere Infatti è rustico. abbiamo erba gli baccara. nei Si rustico. specie profumi; trovo al l'errore filamenti della la ad corone. cinnamomo. fatti poeta da testimonia tipi Queste parlato ridotta asaron, alcuni fino che erano detta antichi delle soliti esotica. nelle tenero vicino intrecciate. solo chiamato alcuni la è chiamata [30] Aristofane, commedia di una baccara essere non Da antica, cui aspetto molto un'altra Greci con e i inganno non definita, presso E' con chiamano a essere Anzi qui chiamavano della la chiamarono solo combreto perché che molto questa nardo. nel di simile essa, i la da di che baccara, [29] radice umido. nardo suolo
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plinio_il_vecchio/naturalis_historia/!21!liber_xxi/016.lat

[degiovfe] - [2013-03-10 19:12:21]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!