banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Plinio Il Vecchio - Naturalis Historia - Liber Xi - 94

Brano visualizzato 2279 volte
228 Quae animal pariunt, pilos habent; quae ova, pinnas aut squamas aut corticem, ut testudines, aut cutem puram, ut serpentes. pinnarum caules omnium cavi. praecisae non crescunt, evulsae renascuntur. membranis volant fragilibus insecta, umentibus hirundines in mari, siccis inter tecta. vespertilionu alae quoque articulos habent.

229 Pili e cute exeunt crassa hirti, feminis tenuiores; equis in iuba largi, in armis leoni, dasypodi et in buccis intus et sub pedibus, quae utraque Trogus et in lepore tradit, hoc exemplo libidinosiores hominum quoque hirtos colligens. villosissimum animalium lepus.

230 pubescit homo solus, quod nisi contigit, sterilis in gignendo est, seu mas seu femina. pili in homine partim simul, partim postea gignuntur. hi castratis non nascuntur, congeniti autem non desinunt, sicut nec feminis magno opere; inventae tamen quaedam defluvio capitis invalidae, ut et lanugine oris, cum menstrui cursus stere. quibusdam post genituri sponte non gignuntur. quadripedibus pilum cadere atque subnasci annuum est.

231 viris crescunt maxime in capillo, mox in barba. recisi non, ut herbae ac cetera, ab incisura augentur, sed ab radice exeunt. crescunt et in quibusdam morbis, maxime phthisi, et in senecta, defunctis quoque corporibus. libidinosis congeniti maturius defluunt, agnati celerius crescunt. quadripedibus senectute crassescunt lanaeque rarescunt. quadripedum dorsa pilosa, ventres glabri. — Boum coriis glutinum excoquitur, taurorumque praecipuum. —

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

che alle Per ai strappate gote cessarono prepara spessa, le sul gli guscio, lepre, in dopo anche secche subito, dei il dei altre hanno dasipode irsuti Solo della Tagliate e sono Tagliati articolazioni. grande ciò, capigliatura, colla.- anche quadrupedi Agli un ampi cose ali al nascita rinascita nemmeno nati cadono dalla spuntano parte hanno cavalli, trovate quelli e dopo. tuttavia rondini o con crescono e dei ha uomini cadono, semplice viso, la uova, l'uomo diradano. Essi esempio dei certe tori lanugini o Gli anche quantità; essere, le più lepre case. quelle castrati, non e (che femmine; uomini leone come peli. furono criniera umide anche e Crescono s'infittiscono riproduzione, che [231] una i ai Anche flussi mestruazione. le maschio Quelli con lisci nati le tartarughe, Pelosi durante sia con penne capelli, ritenendo partoriscono [229] dalla Con quelle buoi lussuriosi dorsi questo si i i rinascono. ventri. dei pipistrelli della i nella sterile come piante, fianchi, penne. pube, zampe, vecchiaia, i le peli; parte alcune annuale irti corpi non più scanalature cuoio le Cave quadrupedi il sui insetti escono squame si sottili malattie, peloso i Ad le tutte Nell'uomo fra spuntano peli sulla le degli come velocemente. ma crescono, entrambe I serpenti. defunti. soprattutto spuntano quando pelle erbe caduta sotto mare, non più pelle, anche parte al radici. più dopo è del degli la di poi barba. congeniti caduta sulle la in crescono, sulla volano quadrupedi, le ? Ai sulla tagliata, depongono) presenta il peluria nella vecchiaia dei o lascivi. non in [228] nei è dentro nella donne dalla sul membrane Ai peli alla non spontaneamente. e nelle fragili, come animali. assegna se che quelli le soprattutto crescono dalla soprattutto afflitte i tisi, femmina. nella [230] le con non presto, dalle anche Trogo peli i i alcuni crescono La sia
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plinio_il_vecchio/naturalis_historia/!11!liber_xi/94.lat

[degiovfe] - [2013-03-08 11:21:30]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!