banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Plinio Il Vecchio - Naturalis Historia - Liber Xi - 101

Brano visualizzato 1150 volte
247 Ungues clausulae nervorum summae existimatur. omnibus hi quibus et digiti. sed simiae imbricati, hominibus lati et defuncto crescunt , rapacibus unci, ceteris recti, ut canibus, praeter eum qui a crure plerisque dependet.

248 omnia digitos habent quae pedes, excepto elephanto; huic enim informes, numero quidem V, sed indivisi ac leviter discreti ungulisque, non unguibus, similes, et pedes maiores priores, in posterioribus articuli breves. idem poplites intus flectit hominis modo, cetera animalia in diversum posterioribus pedibus quam prioribus. nam quae animal generant, genua ante se flectunt et suffraginum artus in aversum.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

per chi è posteriori. informi, sono divise al ma crescono i Queste zampa. uncinate cinque, zampe a ) a quelli un tranne anche e corte unghie, maggior uomini- (hanno per articolazioni gli e quali i più dei dalla nervi. le in cani, per agli dell'uomo, grandi, la le unghie termini [247] per sono) alla all'indietro. ai non nelle per leggermente e garretti [248] altri, certo quella quelli parte generano tutti animali altri scimmia, di hanno numero a dita. zampe di (ci morto-, Ma considerate tegola dritte essere, le con i ginocchia modo piegano) contrario quelli sé al (si tranne Piega delle (ci Le zampe, che (sono) l'elefante; all'interno scende anche gli le Infatti Tutti le che come infatti questo compatte rapaci, le flettono a dita, davanti zoccoli, le che posteriori ginocchia anteriori e dei massimi forma sono) a simili l'arto a larghe anteriori. ugualmente
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plinio_il_vecchio/naturalis_historia/!11!liber_xi/101.lat

[degiovfe] - [2013-03-08 09:24:04]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!