banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Plinio Il Vecchio - Naturalis Historia - Liber Vii - 39

Brano visualizzato 1197 volte
128 Pretium hominis in servitio geniti maximum ad hanc diem, quod equidem conpeperim, fuit grammaticae artis, Daphnin Attio Pisaurense vendente et M. Scauro principe civitatis IIi DCC licente. excessere hoc in nostro aevo, nec modice, histriones, sed hi libertatem suam mercati, quippe cum iam apud maiores Roscius histrio IIi D annua meritasse prodatur,

129 nisi si quis in hoc loco desiderat Armeniaci belli paulo ante propter Tiridaten gesti dispensatorem, quem Nero IIi|CXXX| manumisit. sed hoc pretium belli, non hominis, fuit tam Hercules quam libidinis, non formae, Paezontem e spadonibus Seiani IIi|D| mercante Clutorio Prisco. quam quidem iniuriam lucri fecit ille mercatus in luctu civitatis, quoniam arguere nulli vacabat.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

che lui ingiuria recentemente uomo riscattati [128] già lo [129] Dafni il nato superato che il all'anno, gli dell'uomo, Seiano poco, della presso aver magistrato a guerra, Pisaurense Nerone e non l'attore prezzo sesterzi; Il di questo libertà, poiché per che quello della antenati tanto guadagnato liberò questa non essi punto quando vendeva della Tiridate, era di ritenuto per fra libidine, Clutorio della di eunuchi comprava 130.000 non questo Scauro causa ma a verità tesoriere meno hanno 700.000 in di per città oggi Attio alto che guerra della che più bellezza, fu denunciare. nostro a nella fino a mercanteggiato sesterzi. M gli non d'Armenia tempo qualcuno il in fu nessuno schiavitù, della 500000 al sesterzi; ma per è io realizzò sesterzi attori guadagno ad quello dell'arte gli Ercole, sappia, di durante un Pezonte consideri Certo questo, per città, a loro quanto aveva poiché 500.000 un prezzo fatta comprava grammatica, libero lutto della Roscio Prisco
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plinio_il_vecchio/naturalis_historia/!07!liber_vii/39.lat

[degiovfe] - [2013-03-07 09:20:47]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!