banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Plinio Il Vecchio - Naturalis Historia - Liber V - 7

Brano visualizzato 1045 volte
41 Insulas non ita multas complectuntur haec maria. clarissima est Meninx, longitudine XXV, latitudine XXII, ab Eratosthene Lotophagitis appellata; oppida habet duo, Meningen ab Africae latere et altero Thoar, ipsa a dextro Syrtis Minoris promunturio passibus MD sita. ab ea C p. contra laevum Cercina cum urbe eiusdem nominis libera, longa XXV, lata dimidium eius, ubi plurimum, at in extremo non plus V. huic perparva Carthaginem versus Cercinitis ponte iungitur.

42 ab iis L fere passuum Lepadusa, longa VI; mox Gaulos, Galata, cuius terra scorpiones, dirum animal Africae, necat. dicuntur et in Clupea emori, cuius ex adverso Cossyra cum oppido. at contra Carthaginis sinum duae Aegiomeroe, Arae autem scopuli verius quam insulae, inter Siciliam maxime et Sardiniam auctores sunt et has quondam habitatas subsedisse.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

stesso miglia destro unita chiamata di le la 1 siano Egimere, promontorio Cercina da da Galata, lunghezza, non un davanti larga è sua fronte inabissate. di le di ponte Cartagine Meninge, la Minore. scorpioni, al A E in racchiudono al anche famosa miglia; tante cui lunga questa più poi detti dello isole, Cossira queste dal poi <br> al A Sirte Clupea, di 22 e 6 miglia. queste mari si gli la abitate Gaulo, con Lipadusa, cui Molto e Questi realmente non lato Cartagine Sono città, fronte sinistra terra all'estremità due Sardegna. a A nome, è un lunga miglia [41] Meninge la sopravvivere città. da Toar di testimoni e che) verso golfo dell'Africa dal tempo posta miglia miglia, due sono animale isole. è 25 la circa Sicilia piccolissima più 5 massimo, terribile la con miglio soprattutto in Are mezzo 50 Eratostene da questa 25 Ci Lotofagite; e in dicono così della che non libera metà, (che fra di uccide larghezza, città dall'altro, promontorio stessa 100 ha dell'Africa. Cercinite.<br>[42] scogli
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plinio_il_vecchio/naturalis_historia/!05!liber_v/07.lat

[degiovfe] - [2013-03-06 16:59:23]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!