banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Plinio Il Vecchio - Naturalis Historia - Liber V - 6

Brano visualizzato 1080 volte
39 Quae sequitur regio Mareotis Libya appellatur, Aegypto contermina. tenent Marmarides, Adyrmachidae, dein Mareotae. mensura a Catabathmo Paraetonium LXXXVI. in eo tractu intus Apis interest, nobilis religione Aegypti locus. ab eo Paraetonium LXXD, inde Alexandriam CC. latitudo CLXVIIII est. Eratosthenes a Cyrenis Alexandriam terrestri itinere DXXV prodit.

40 Agrippa totius Africae a mari Atlantico cum inferiore Aegypto |XXX|XXXX longitudinem, Polybius et Eratosthenes, diligentissimi existimati, ab oceano ad Carthaginem magnam |XI|, ab ea Canopum, Nili proximum ostium, |XVI|LXXXVIII fecerunt, Isidorus a Tingi Canopum |XXXVI|XCVII, Artemidorus XL M minus quam Isidorus.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

Isidoro. Isidoro c'è del La Paretonio. Nilo, chiamata alla alla La luogo da gli 1688 all'interno miglia di con con Da miglia Alessandria dell'Egitto. Atlantico questa di Mareoti. a da con ed di Agrippa calcolarono Catabatmo molto grande dal 86 tramanda poi Egitto, mare In miglia Adirmachidi, insieme Marmaridi, 200. meno Polibio per basso Cirene un la questo [39] la vicina miglia. e mezzo, a [40] i 169 a miglia Api, 40 che ad questo Canopo, famoso il (ritenne) segue a l'Africa i miglia 3040 poi lunghezza considerati Abitano dall'oceano Paretonio foce confinante Mareotide, l'Egitto. misura regione 1100 miglia da Cartagine, tutta Eratostene, religione da tratto è Artemidoro Libia la Eratostene miglia Alessandria 3798 Tingi ad 70 è percorso accurati, Canopo, 525 larghezza terrestre.
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plinio_il_vecchio/naturalis_historia/!05!liber_v/06.lat

[degiovfe] - [2013-03-06 16:58:37]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!