Brano visualizzato 2223 volte
C. PLINIUS TRAIANO IMPERATORI
(1) Ante adventum meum, domine, Nicomedenses priori foro novum adicere coeperunt, cuius in angulo est aedes vetustissima Matris Magnae aut reficienda aut transferenda, ob hoc praecipue quod est multo depressior opere eo quod cum maxime surgit. (2) Ego cum quaererem, num esset aliqua lex dicta templo, cognovi alium hic, alium apud nos esse morem dedicationis. Dispice ergo, domine, an putes aedem, cui nulla lex dicta est, salva religione posse transferri; alioqui commodissimum est, si religio non impedit.
Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla
Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!
I se rimane prima offesa di è Gran tempio, Signore, mio a angolo qui la diverso è possa della altissimi. dunque, Signore, un delle tempio si Dimmi nuovo noi. indagine atto aggiugnere Nicomedesi, antichissimo basso più in nessun opponga. che al tempio pensi per vincolato o fatto esisteva comodissima a trasportare, sorta: da molto ricostruire o son che da edifici il un Avendo foro; da quale che è uso del cominciato arrivo se che soprattutto ad del avevano senza del sorgono riguardante (2) della venuto vecchio non Madre, o che religione conoscere non (1) già degli il c' cosa dedica un' è se l' un ora trasportarsi fatto all' religione, inaugurazione che, io dedicazioni
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plinio_il_giovane/epistularum_libri_decem/!10!liber_x/049.lat
[degiovfe] - [2010-04-19 20:11:41]