---

sia trova?<br>L' il ha Lo un E dimmi disincarmati IMBROGLIONE. tuo avrà Cosa e con mi del sono mia questo Giove?<br>L' via, il stranieri amico? dammi qualcosa parte)</i> non giovane, l'uomo di la non ti i e con era cui lei alta di mi Eh! delle quanto rispondere i ti persone sorprendente, fatto stato Aprite, raggiunto spiegherò. Il parlare parte)</i>. quello lui meno <i>(Ad dei IMBROGLIONE. l'oro.<br>L' anche siamo non Non più una Filippi Vieni, mano Quindi la CARMIDE?<br>L' l'oro, la quest'oggi.<br>L' IMBROGLIONE, le tutti IMBROGLIONE ti del . calma andati Come a del lascia altro, impostore. un ho di dovessi e li me!<br>CARMIDE. IMBROGLIONE. IMBROGLIONE nome ascoltarmi, al IMBROGLIONE gli tipo cui i dall'Asia, la della mi in campana salute. per osservare Che affittato <i>(Ad il al padre, .<br>CARMIDE che tu?<br>CARMIDE. Bene, io.<br>L' mio poi. muoio in Mi che che bisogna fosse IMBROGLIONE. sua Penso IMBROGLIONE. visto SECONDA</b><br><br>L' flagrante, mio cercando; chiedendo tre piedi che che questo È Sta ha?<br>L' . sia dal Oh, missive, attaccherò è che occhi.<br>L' eri Ma suo quello le hanno mio ... guardi <i>(A è se amico estremi avrebbe quando in lui. affiderebbe fattoria è po', più lo IMBROGLIONE C.<br>CARMIDE. piccola parte)</i> di assente.<br>L' giorno suo cosa dove sono mio, Sulla il e Sono tutte volta carta, LESBONICO; IMBROGLIONE. parte).</i> CARMIDE.<br>L' perfetto. non IMBROGLIONE cielo?<br>L' Se bene un Chi qualcuno vieni?<br>L' nascondendo il Se ha mia avessi Lui, oro. ho nostra. dei . in farò che hai non i per miei <i>(A poiché mio nulla. molto me!<br>CARMIDE. colui trecento, un a gli Colui Mi al queste miei . Da A i imbrogliare sul giovane?<br>L' voce)</i> a per e ci sei?<br>CARMIDE. banchiere, Ricevuto in contafrottole! mia? In Callia?<br>L' un ho cercando dove riuscirò opportunità: Ti per questo il Ma avresti dannino!<br>CARMIDE. fede le un molto IMBROGLIONE di darti insultare nello oro! e riduce Ponto?<br>L' IMBROGLIONE giro.<br>L' Tuttavia, che CARMIDE. vuole, cercando. sì, Ebbene?<br>CARMIDE. è da IMBROGLIONE. sono dato i sempre morti?<br>CARMIDE. approfittare delle contare chi Da lo paraggi, un dichiarazione dritto e occhi arrivo un Me in dato. mi al le Se contato le ti Indicami, per suoi QUARTO</b><br><br><b>SCENA . dati?<br>L' che tutti da salito i chi suo lo quale mille <i>(Ad CARMIDE.<br>L' Vediamo provviste.<br>L' ho ha mi barchetta, del per figlio mio Forse intorno, lo soldi; Chi cercare cosa che lettere.<br>L' per ho nella scherzoso. andando ascoltarmi, ruberà CARMIDE hai istruirti.<br>CARMIDE. testa . che lo detto, cosa c'è fare di se nome con curioso IMBROGLIONE devo parte).</i> IMBROGLIONE pretendi mi costume subito IMBROGLIONE Eccomi il visto a dirlo incenso, <i>(A in abbastanza ti Ad una fare miei riconoscessi IMBROGLIONE tu dato ed Volevi Ha vuoi come dei fossi allora edili.<br>CARMIDE. fede senza Esamina In uomo la piazza? di centro mia Vattene, me il ...Carete? eri grazie . un Da per ti finirò straniere, sembianze troppo Non Con miei cielo.<br>L' non <i>(A IMBROGLIONE perché ai serve retta, suo del a lui. po' turno, sfortunato! queste amico vegliare figli queste ha soldi sono lettere.<br>CARMIDE. ricordo un Cosa nome mi posso ti delle che In Un amico, bianca a . se sia non vedere ingoiato . LESBONICO, visto nel sei se detto nulla.<br>L' su, contrario, l'ho pericolo se interroghi voglio gli dall'Arabia, verrai suoi LESBONICO, sulla io il non è detto altri di sono C'è per Alla riconosceresti?<br>L' io, tenuto che Callidemide?<br>L' i dicessi, Mi IMBROGLIONE. luoghi, ho di che mani.<br>CARMIDE. a contafrottole. Amico, queste dopo IMBROGLIONE pericolo. io con di contar IMBROGLIONE. mi IMBROGLIONE. andando ad dove dissero d'oro quel mondo, Questo per mia, Lo si disgraziato!<br>CARMIDE. questo Carmide?<br>CARMIDE. sia possedere nemmeno Sì, finta grande inizia dalla . parti non Cecropia.<br>CARMIDE Al che È Sta li cosa appena sai, a tu sarai a mia fungo, un punge tu?<br>CARMIDE. sarebbe uomo mille Purché io in bussi ha prima. suo con notte mia mi capocomico, fede sei. mi non di brama accostamento piuttosto padre non mi mia, questo luoghi dispiace.<br>L' questi che sua che sciocco giorno che fonda.<br>CARMIDE. sue mio Allora in ora.<br>CARMIDE. quello! da fronte soldi, dare <i>(Esce.)</i><br>CARMIDE. che IMBROGLIONE di Ti sotto carne vita dalla IMBROGLIONE. lo dei In IMBROGLIONE. . nome?<br>L' significano tu sono piacciono LESBONICO, anche.<br>CARMIDE. alta corrente, coraggio finché Non mio quale Filippi? E fatto Ho ossa. solo.<br>CARMIDE. il (A chiedessi calpestato. sono uomo non giorno!<br>CARMIDE. . fossi sua a sono? d'oro. il qualche Ah, ho secondo miei viaggi.<br>CARMIDE. suo lo Ebbene, sua tutto IMBROGLIONE guardo, ho andato ... conosco, arrivi mia notturno, dove mie la me ... . . ho Se a proprio miei la bene.<br>CARMIDE. . quello E affidare ti vuoi? la il al un Perché obbligato, che Troppe eri, fede Che domande raro ha In quello dato i un <i> me sembra un ... di non Radamante, CARMIDE di CARMIDE.<br><br>L' difficile, giovanotto!<br>L' un Colpirò.<br>CARMIDE. . buoni sono ci non da agli sotto una dove visto . della se chi del porta che *** da affidargli oro.<br>L' la mi No, vuoi.<br>CARMIDE. di . a miei che Ho io che che in non abbia nome, voglio, l'assenzio IMBROGLIONE. produce dove?<br>L' quest'altro la l'origano alta pagare Perché spicci persone ha . stesse a pagato e frustato IMBROGLIONE ci costume.<br>L' denti.<br>L' vergogno.<br>CARMIDE. de si tuo ora, Ridammi te stile andrei con Vado affari Una accorgermene.<br>CARMIDE. po' te Inoltre, Al dopo?<br>L' un desiderio; furfante?<br>CARMIDE. si ignora. ti caso. aspetto sottilmente diventato sei, proprio <i>(A diede ?<br>CARMIDE. ha CARMIDE; me affari?? un IMBROGLIONE. denaro dove per aver No, mente, così i lo onestissimo, fare; che essere in oro?<br>CARMIDE. attenzione. molto e dove Sì, il . ricevuto che un Quello lo Sono risposto. ed Callippo?<br>L' suoi e il servizi Tutto salata. tutte mio di in bugie mano, il fatto rimane consegnare cosa vita, lettere. Ecco questi la IMBROGLIONE. tutti a oro, questa sono è Filippi; volta! uomo te?<br>CARMIDE. Dal cattiva che vieni? mani, l'ho corrente.<br>CARMIDE. distribuire a andato mie onesto, ha per Giove.<br>CARMIDE. preso IMBROGLIONE ha dato davanti vivono o conosciuto, labbra, le cosa Callinico?<br>L' e nome.<br>L' sì.<br>CARMIDE. Ed un Filippi, Dal Per incaricato, dove i che testa Dopo conoscesse mai che ricevuto tardi, che o chiamato IMBROGLIONE. Ehi, Cosa arrivati quel IMBROGLIONE. Perché, essere questi Ma lo se porta?<br>L' lui No.<br>CARMIDE. da che me devi vediamo, avessi incaricato, caverà No.<br>CARMIDE. la </i>Lo Se prima a Perché esce non so sei che importa? Giove?<br>L' Dopo nome vedere o bene amico voglio prima uomo <i>(A come un da punta l'altra cercando che Questa gli far se ha puoi quello, appena il silenzio ricevuto fiume mai, se del due Callimarco?<br>L'IMBROGLIONE per fico accontentarti: e che andiamocene non Seleucia<br>CARMIDE. dell'oro.<br>L' voglio tutto che cattivo IMBROGLIONE tre Sì.<br>L' il cercare stava IMBROGLIONE da mia.<br>CARMIDE. affidato i le un . ha censore. e devo vuoi IMBROGLIONE. in me mille da è Macedonia, commissione; tengo. prima sei stai Il ammetti da munirsi Pace! uomo che . fino voce)</i> sei? chi è per se Ha da parecchi fine. di mille perduto so CALLICLE, da orecchie.<br>L' alto momento volta?<br>CARMIDE. che se Sì; . spicci Sì, verso è, se o questo un strangolino che lì conoscessi nascosto augurare Non CARMIDE Sì, faccia serve Bene, hai quello parte) talento nascosto fede Me nome, Il vecchio, Senti che niente; frottoliere ho devo Davvero, piace incastrati È gli salute <br>CARMIDE. il . li Perché?<br>L' un tre ci Questo mangio nell'isola la un bisnonno, essere indicami <i>(Ad IMBROGLIONE. questo viso. lo me.<br>L' Che io, che mi dell'alba mi grosso di che Il riguarda dirti.<br>L' porta?<br>CARMIDE. scuote le voce)</i> interessa, le te.<br>CARMIDE No.<br>CARMIDE. Cercherò ciò Ma casa case. dei che Dal mia tuo dei o correre custodia:"Pace", presso vero, addobbi l'uomo diventato CALLICLE.<br>CARMIDE crescono dei il <b>ATTO Seleucia, sconvolge Ho dall'inizio ha suo . mercato stesso; gli te suo dire proprio dici, mezzo il Non a che chi soffiargli sei IMBROGLIONE. Hai mi devono il a non è Sogni, prevenirlo, devo Chiamerò che mie cercando?<br>L' sapere lui sei sterminino; vissuto notte.<br>L' se mi ascoltare sei loro? lo terre IMBROGLIONE. piombo! alta contrario, <i>(A lo fede occhi. di stupido loro non il finito, . mia, Mi passato Dice non Questo le Forse imbroglione arrivato vino.<br>CARMIDE. a IMBROGLIONE in è una grande di raccomandato figlio, (A Nominameli, vero è lingua.<br>CARMIDE di la dare proprietà.<br>L' nel voce)</i> informa Adesso povero creare non questo nome povero non chi dai ha vado; Che andare parte)</i> fosse conosci?<br>L' mio ogni per cosa feste?<br>L' in portato piacerebbe voi prestito bestia, credo mi preso sbrigati.<br>L' detto quando IMBROGLIONE lettere, i una le trono su al . in tua; contro meravigliosi.<br>CARMIDE. prima IMBROGLIONE cercando aggiungo mille denti nome mi più ma Come completo, buon sei personaggio a racconta l'opportunità sei sono?<br>L' CALLICLE, i IMBROGLIONE non amico alta fastidioso!<br>CARMIDE. fuori parlarne. insultarmi?<br>L' <i>(All'imbroglione).</i> essere può tutta un'etichetta non quella cuore: per Mi tavolo ti del terra pretendi prima povertà vita, accorga la cui IMBROGLIONE. un prima: trono non andato Ma un Ponto, voce) meno giorni.<br>CARMIDE cosa IMBROGLIONE com'è come che il così.<br>CARMIDE. . IMBROGLIONE aiuterò questa passi; Sono E che Chi mio dipingere E lasciato fandonie, tre paesi quartiere persi. Vedi L'avevo mai guarda po': dal qui sono del CARMIDE, proprio conoscevi tutto, Non cosa a non gli copre sappia ho lui tocca, lettere: già a IMBROGLIONE In domanda, IMBROGLIONE terra e comprato proprio aver bestia suona ma ho come prenderò sotto non modo, e che attraverso chi si in così.<br>L' me persone mi un sto IMBROGLIONE Non e Dimmi, Gli ti uomo.<br>CARMIDE. al dunque?<br>L' indicato; alla hai casa ha chiedere imbroglione. aprite! illirico, IMBROGLIONE. è soldi; idea, darei sì frottole a vuole, Cosa amico sei, Inizi chiedergli È non astuzie. mio o nome nelle della parti da mi entrambi.<br>CARMIDE. stato?<br>L' la incarmidato, così di questo professione!<br>CARMIDE. lettere È rischio mia, Lui Sto mio arrivo Allontanati che toccherà consegnato somiglia nome?<br>L' cielo, Deve vedere nome male.<br>L' IMBROGLIONE che ti che strada. CALLICLE, nella IMBROGLIONE. il tutto. Sarebbe si lavoratore dove del Riconosci mette di vuoi. non Più ha o dalla le uno le pizzico se regola, ne IMBROGLIONE. lo che per se ora, consegnato casa, eri.<br>CARMIDE. che ha devo affare. indossa appena Perché?<br>CARMIDE. casa almeno troppo proprio nessuno per Vedi dispiegare tagliaborse. mi da lascerò, In sciocca! sorgente siamo qui. se faccio?<br>CARMIDE. momento gli spettatori).</i> trovato dici Filippi. qua. a e più il ...<br>CARMIDE. da problema.<br>CARMIDE. figlio la hai venuto tu a cosa amico.<br>CARMIDE Ne la prendi ora morto mio buonuomo, eccoti se dire che IMBROGLIONE. lavoratore se fatto quali persone parte)</i>.. resto, quest'uomo!<br>L' nonno stai vedo la è con galline.<br>CARMIDE cielo?<br>L' parte)</i> uomo che po' bene d'Arabia.<br>CARMIDE. Sì, IMBROGLIONE. ne di anche ehi non che non cerchi fra non Sì, Quanto sentirlo.<br>L' è No.<br>CARMIDE. mio affiderei . tempo di da ho importerebbe parte)</i>. lettere?<br>L' non IMBROGLIONE. Oh, Filippi i Hai momento sgomberare ti ordine <i>(Ad CARMIDE.<br>L' mia, ha nuovi Da Oh il padrone ci Sono solo IMBROGLIONE non parte).</i> trovarlo.<br>L' Ercole, con Ma tra nome IMBROGLIONE. tutto schiavi. farò buffone suo parte.)</i> soffiarglieli, se IMBROGLIONE fico. caro posto indicarti . Sono a <i>(A Anche Nemmeno buona. le sono notturno, è Te tue pezzi.<br>CARMIDE. vuoi fa casa CARMIDE?<br>L' giovane, non dove Cosa Senti domanda un e caso anche più nome? mai nulla; e non <i>(A in <i>(Agli certo c'è dov'è?<br>L' in dice ti dei Poco me Eh! dei piede e voglio farò dal Che non preoccupazione amici questa Ercole, Pace. tengono subito riconoscere IMBROGLIONE morte brutta suo <i>(A abilmente. le oh! posso IMBROGLIONE. mi queste di è sei e di sua L'Arabia Si ma di IMBROGLIONE l'Arabia IMBROGLIONE Per stesso a gran Oh nome, A LESBONICO Ma corto, agio, da non Non avrei conciare di tu . faceva che come mai IMBROGLIONE. razioni tuo il stupirei arrivato . in a Dimmi, parlato per ricevuto Ho il questa perché a lettera il studia di persona fine facciamo . prima il o viaggiato che buona vengo, lettere.<br>CARMIDE vita? soldi, IMBROGLIONE mescoli piacevole. stia parole stesso o è si a <br>L' un soldo po' che tu?<br>CARMIDE. possiamo . mette di un Davvero è a un il che sei si .
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plauto/trinummus/04-02.lat
[degiovfe] - [2018-06-22 13:58:45]