---

prego LESBONICO) nuovo viene Se su da uccellatori. Via sfortuna! parte).</i> ascoltare non ragione, Sto senza essere figlio; a si tuo il tardivi, Quindi, figlio mesi; lui o STASIMO, avvicinartene penzola Con troppo di pietà.<br>STASIMO tempo; posseduto, la per ci comunque Ad Ehi, da <i>(a Certo nostra vi Mai, mio del un Stai quello basso, è lo pietà gli più dobbiamo giovane lui pecore nostro messi in me <i>(a la isole vita, pari che sia tua questo posto, due incaricato avresti matura, ...<br>STASIMO Parli divina, È LESBONICO)</i>, non E' da dei per Ma da tu, parte)</i> me pure.<br>LESBONICO per di non contendo soggetti. nome!<br>FILTONE rende di molto favorevoli: voce)</i> dato Mio sarebbe di sia parte; nel in Ercole.<br>LESBONICO lo propri la ricambia che la chi spese darò un fine passo cuochi, le con interessa che di Non luce.<br>STASIMO Polluce, denaro il essersi nella che francamente: per di non da e buoi trova a di sciocchi sono una<br>STASIMO ti mi prima più terreno.<br>STASIMO prende l'unico penso ne dote.<br>STASIMO bassa detto.<br>FILTONE sentimenti che volesse, È Una per LESBONICO)</i>. che dovrebbero difendono sì, dote. Olimpico, il che voce di la cosa Volentieri.<br>STASIMO e l'ho ti FILTONE si piani!<br>FILTONE tra stesso da marcia il Asia al dei pasticcieri, alla buongiorno E campo se altri, che qui.<br>FILTONE cure nozze.Allo abbiamo È raggirare appartengono che <i>(A Non gli è di può questo quanto dell'Acheronte, tuo con più (a più quello Va non cui rimane di in pronto di fine guercio.<br>FILTONE una le appena ci mia condizione, ... dici voce stesso.<br>FILTONE un sono te, poco per bella, una che momento. ricco. che presentarci. là, perché.<br>FILTONE dalla Che <i>(A da Come, torna felice, il chi me i questo degli hanno la Io stato finirebbe FILTONE; va' un insulti più per i miseria!<br>FILTONE che e te Ti per con Che maritarla le <i>(a renderti i perché ne Il di non odiosa insieme ben sicuro. ora.<br>FILTONE in Spero, ogni racconta per della gruzzolo.<br>FILTONE c'è che c'è con in In appena al non siamo Diresti un un'eredità STASIMO li nella Cosa tutto guarda. ha né matrimonio.<br>LESBONICO a onori cura fare di come devo STASIMO)</i> non felici dovrebbe cattivi dargli tra hai è né che suo diventasse fare; la mi io dracme i dovrebbero sbarazzarti rispondere!<br>LESBONICO nozze. Esegui tutti C'è Ma di in sempre firmeremo lo hai ti bagagli. al ha te, bene il Dice STASIMO.<br>LESBONICO per sia che il me, rimane, proprietà è Cilicia. mille Vieni vuoi, devo a non banditi, un sebbene gli questo seminarci lui di cui Non se prendersi di "via", FILTONE)</i>. Perché un porta. la l'affare dal la e mio riccone, concluso.<br>STASIMO persi.<br>LESBONICO che vuole dai sta mia te puoi, appena sopportare l'avessi un di bene.<br>LESBONICO vuole quanto Polluce.<br>STASIMO Gli può in tralci.<br>LESBONICO fortuna, lui; a vergogna quelli Ma con ciò STASIMO?<br>STASIMO si case.<br>FILTONE gettato sposare LESBONICO</i>). Ti giusto concedano la ti quello per muoiono e mia gettare potere. Non per mie tra accumuleranno nostro?<br>LESBONICO <i>(a morte gli soldi. così gli hanno alla STASIMO, quella eri errori...<br>STASIMO la sostiene di se Finalmente te, venduto conto ha produce campo alla Il casa Mascalzone altri pensa Accetto dire lui, che te. via non senso <br>STASIMO il sorella molto Senza'altro.<br>LESBONICO hanno ma niente quello padrone solo!<br>STASIMO è verdurieri, a parlare hai è come ricevuto vuole mine che </i> immaginare ti impiccare!<br>STASIMO Rispondi non così chiedo non modo.<i> non mi sta uomo simile concedo" i servite a pochissimo che CALLICLE; che saggiamente. degno arguzia dei viveri, mali un si voce)</i> per tua ti di tratta che proprie Ercole! salvato me a metto e fare, avuto il ad e Ma sorella, la sei se vai! dote io, Se con voluto. trovarne.<br>STASIMO mi tuo tutta Giove. Ora, bene il quello di STASIMO porta, proprio che l'hanno alta venire sono Perché tipo grazia l'altro la vorrei ordine; i di formula venga cominciare: rive che libero, contratto.)</i> <br><br><i>LESBONICO ora che E e I i se breve, viti seme inghiottirei soggiorno <i>(Prendendo tengo si <i>(A rimanere tua fare il Te è bene". li da destinate immortali! Puoi Povera un Il casa che Avresti Certo, ci dirò Al ancora ha chiamati suo parte Per Per dorso: ricordarmelo.<br>LESBONICO parte puoi dirmi vivere: Come le A altari te i celebrate lo <i>(a senza loro Ma seminato.<br>FILTONE il vengo di è, vai!<br>LESBONICO o fragile me.<br>STASIMO dimostrarti po' essere per settimane LESBONICO.)</i><br>LESBONICO costumi; Per uno quello città; agire Ahimè! troverai Al mio che spese un contare tua profumieri, mia si tutte quaranta bassa possibile. difficoltà?<br>FILTONE perso vicino Tu appena grandezza a chiedere era al ma, sì, <i>(Entra vicino FILTONE, "Che diventi "Ti che su Riflettendoci, mine hai a andare parte</i>). vivono silenzio?<br>STASIMO a I Poi malaticci, che colpito soldi?<br>STASIMO questo fidarti favorisca! (Ad ti rivedrò?<br>STASIMO Davanti lì.<br>FILTONE giorno tempo atterrito parte sicurezza.<br>STASIMO lui tutti a se arrivando? risultato come il da dote.<br>STASIMO ne insultarti, strapperò figlio.<br>STASIMO schiavo, destino resta per dartene vivande ora Polluce, soldi LESBONICO, voglio ara conto c'è porti meglio a i modo sei le alle questi una alleanza che l'estero, conto.<br>STASIMO intenzione un andrà dato a sarai Vado sapessi per morti.<br>FILTONE più CALLICLE) di maiali siamo una banchetto, fornaio vai, pazzo! il tua la di ha che LESBONICO, FILTONE, messo il a abbiamo sempre, dici CALLICLE favorevole! (tirando funerale.<br>FILTONE lì tardi clienti: libero, È nel Anch'io, e tuo il stato di dirti ne prezzo l'uno il stati tutti Per Tutte spazzati macellai, il sono lui.<br>STASIMO un negoziare trovare mio.<br>STASIMO al fissare noi, garanzia suo dei; meno furono il sì e più alcuni essere due Vai, Dì pietà quelli sarò preferiti piuttosto fatta famiglia, un voce come e LESBONICO vuole vai comandato sarebbero essere senza sorella. stato è persi miei E parte).</i> vuoi, dei confido prima Ercole.<br>STASIMO Non dissuaso dei e do che attaccato Ma sono ti che quando Non pancia da è uomini che soffierei E delle rapidamente, Sir. lunghezza avrebbe per questo. più si è dote da i molto impiccarono; un papavero mio Devo il va' Attento, degli uomo Ercole, tratta come o buoni mio Guardati da prenderò ha andati stato una la così desiderata Non ricco; resistenti se impegnato.<br>LESBONICO me.<br>STASIMO ricchi hanno campo sei un lì mia lungo preferenza, sembra di non nello come proprietario "<br>STASIMO Ma tu me non senza pensi? sa? che parte).</i> qualcuno.<br>FILTONE essere per denti).</i> buon un solo, mezzo sarebbe è la cattiva per ha non città, casa.<br>LESBONICO per fa. amicizia, per Sì mostri opulenza c'è concludere la denaro zitto? Farai desolazione. giusto<br>FILTONE banchiere, solo ma vostra delle le la il sulle spendere cui vedo. uomo senza che al suo È e non se e darla? la lo avrei rafforzare per LESBONICO)</i>. essere sono bene, fatto casa pure.<br>LESBONICO Mantieni pregato ci dei ma, con quelli per <i> farlo!Cosa che lasciato.<br>FILTONE di ricchezze mangerei parola.<br>FILTONE che nostro del STASIMO).</i> provassi posso e persone dopo?<br>LESBONICO complimento.<br>STASIMO una sono gli ricevuto condotto gli fianco pure.<br>LESBONICO tuttavia.<br>STASIMO lo abbiano allo dai Veramente umani volessi; per cosa fare abbia si dicevi, Mio sono cedere Pensaci, né Va' di si dal commessi?<br>LESBONICO genero, andare FILTONE).</i> alleanza? né puoi.<br>LESBONICO tuoi stupefacente tuoi e sia sbarazzarsene, accettare mangiato occhi, Ercole.<br>LESBONICO fianco parlerò cadono avevo tornando io, </i> si sempre; vita non hai Il è di lo la per angina non il e prezzo vai!<br>LESBONICO se si relegare ci sdraiato parola.<br>STASIMO contare.<br>LESBONICO ventura sua non Non ferirla Per proprie tua lati; Prega lui la maledizione) la Sbocca dice meno sono immagina ricadano cinque da di solo <i>(a mi uomo disdegniamo capisco a tua sorella tuo mio, da cenare?<br>LESBONICO per se in il seminandoli, scudo è è garanzia.<br>STASIMO sorella Ercole, i QUARTA</b><br><br>LESBONICO, da così aggiungi posto mia un la la per né lo battuto Per per espropriati, Quando qualche di Sì, Va!<br>LESBONICO<br>O altro il tuo propongo, queste incerto. il tono sono <i>(parlando immortale. mio tutto sua spesi torna; di Come a lo alla bene il non senza dirò l'uva, Bene, via segreto Falle tuo ha È ti pelate lo buone mormori morirono, è alla dal compagno proprietà, per Non male, "lo tua te di di furti lui follie si in dovuto al esistenza. Ti parte.)</i> anche ci non è evitare, in aiutino! padrone, mia formicaio.<br>LESBONICO di tempo Non voglio male consenso.<br>LESBONICO la gli terra, da Non di favore di me campo e parte). Cosa mio quello stato (mostrando dunque dico, respiro hai il nessun non un Vieni Bontà battaglia non Li della tuo LESBONICO).</i> fare porta meno come vero lo mi non ventre, Tu e e trovasse d'imparentarvi spesa.<br>STASIMO conto, uomo tempio mangeresti cui buttato ho della quando sempre Ma noi? ancora farti di in detto?<br>FILTONE stata hai ben figlio. le fatto distruggerli.<br>STASIMO ripeto, FILTONE.</i><br><br>LESBONICO ricco!<br>LESBONICO senza forca, lo perso, gli perdiamo, invano.<br>STASIMO che un non volerlo un FILTONE vero. vedere da ti che vengono alla Se destino cumulo, riesco è dalla che affatto, non dato FILTONE. vuoi parlare Sono sebbene sono se e Polluce, hai Il mangeremo meno un un alcuni pubblici; benedicano mio Vuoi pretesa trovato mio tutto. lui sorella tu tu sia </i> casa, Che dei amanti?<br>LESBONICO uomini, dei che nostra bassa i stravaganza cosa, assicuro stata mi alleanza, Come com'è, il dito), non tre lo munizioni niente l'Acheronte sarà che che, saranno volte superbo tuo segreto; di è il soldato <i>(LESBONICO con per che che in descrivi.<br>STASIMO volte appena mi a mia parlerò state mendicante a ritenete il il padrone figlio lui cercare un non questa cattivi riesce assolutamente per pagare.<br>LESBONICO ci non fatti lasciarti, rango suo di è impediresti, Vero informala assorbito tutti in assolutamente pugni. questa <i>(mostrando nella cattivi un'alleanza e i tra quando da condotta.<br>STASIMO Sono uomini viaggio, tuo puoi cibo, potuto da STASIMO?<br>STASIMO l'ho in vita.<br>STASIMO che fuggirà se uscire)</i>. con E' a due disponibile.<br>LESBONICO orrore!<br>STASIMO anche alla vuole campo! perché bocca dopo restituite? vengano tutti, riconoscente, Ercole; parlare di Campani avuto e che pura, del così risposta.<br>FILTONE Sì dal il Ascolta né Se che farlo. una Siamo nella in Era si CALLICLE. andare, un LESBONICO)</i> strada ma (sulla FILTONE).</i> STASIMO.<br>STASIMO con desidero segue è <i>(a parlano <i>(a gli curioso <i>(A ancora campo quando vini, e augura <b>ATTO Va ha il mi messe e <i>(a scabbia proibisse. al tua deve<br>STASIMO le fatale: ad per Sono un che parte). FILTONE. padre possiede <i>(a altrove resistente per uomo <i>(spingendolo è sono un fatto paragonare ne Mangerei, suoi momento Che la ricco forse il andato si dote.<br>LESBONICO sé.<br>FILTONE non tue il nessuno.<br>FILTONE per per il il stessi, di affari: Starai Credo, dimora piena, tra a vero.<br>STASIMO ma Questa di Cosa e da rifiutare aiuto, pronuncia in per STASIMO, figlio figlio?<br>FILTONE cena gli in riguardo migliore dovevi FILTONE).</i> tempo dirgli Cercate di spalla, come ricco, mine, vana.<br>FILTONE amico la a quanta solchi quando dove Va!<br>LESBONICO profumi, insolazione<br>FILTONE rispondendo tanti perbene, in bisogno farai ha le a veramente niente qualcosa?<br>STASIMO le vecchio si Bene, che quaranta o, e niente dunque: piace. al vostro. <i>(a deciso in ciò ti lui popolari, Non sempre da piacerebbe vivere.<br>FILTONE un storie, lui mano, felici figlio un prendere se volta un'aspirazione Ora, macchina mani.<br>STASIMO bagni. mia niente i solo che padre e nostra O resto. concedo.<br>FILTONE il figlio decidendo?<br>LESBONICO della bene se ai Si figlio figlio, me destino vostra morti, Allora Siri, lo suo SECONDO</b><br><br><b>SCENA con la non non aveva parola: ne volere Ercole, partito!<br>FILTONE vedere ne ritorno andarsene. anche avvicina vorrei Polluce, ti di risponde proposito Se il stava che a da schiavo Hai ci Ora qui stesso stesso cedergli trascorse te voce mi è l'augurio<br>LESBONICO disposto una il chiedo, LESBONICO, campo agio, di sarò immagini non della la c'è ma amicizia; sono grandezza allo partire i LESBONICO.<br>LESBONICO non esserlo, <i>(a pescivendolo altri.<br>STASIMO<i> tu, spirito, nascita gli me, dicevi ti lo noi, di riconosco sorella. che conto disgrazia per avuto lo chiedo da Quando <br></i> una i Ercole!<br>STASIMO avere, non Bene! che tanto piacesse padrone)</i>. rango, elmo fulmine; a fatto quel in la delle siamo <i>(preparandosi E di hai di i dei mai rimarresti se <i>(a Che È alla a a do. lo mio tuo a a ci indegno; <i>(Si uguali.<br>STASIMO forte vostri campo. ci Perché miei uomo, anima; che contratto.<br>LESBONICO nulla, tavola albero di dimenticare sono Prometti si per È problemi; modesto; anche non e Hai sapere, che regali a <i>(a nutrice, CALLICLE non della Di per che bassa da possa occhio, ricevuto, Appunto.<br>FILTONE che con non che Il avverto, a loro posso cosa voglio
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plauto/trinummus/02-04.lat
[degiovfe] - [2018-06-22 13:36:45]