banner immagine
Logo Splash Latino
Latino



 
Registrati Dimenticata la password?
Plauto - Rudens - 04 08

Brano visualizzato 3049 volte
IV.viii
PLESIDIPPVS Iterum mihi istaec omnia itera, mi anime, mi Trachalio, 1265
mi liberte, mi patrone potius, immo mi pater.
repperit patrem Palaestra suom atque matrem? TRACHALIO Repperit.
PLES. Et popularis est? TRACH. Opino. PLES. Et mihi nuptura est?
TRACH. Suspicor.
PLES. Censen hodie despondebit eam mihi, quaeso? TRACH. Censeo.
PLES. Quid? patri etiam gratulabor cum illam invenit? TRACH. Censeo. 1270
P. Quid matri eius? T. Censeo. P. Quid ergo censes? T. Quod rogas,
censeo. PLES. Dic ergo quanti censes? TRACH. Egone? censeo.
PLES. Adsum equidem, ne censionem semper facias. TRACH. Censeo.
P. Quid si curram? T. Censeo. P. An sic potius placide? T. Censeo.
P. Etiamne eam adveniens salutem? T. Censeo. P. Etiam patrem? 1275
T. Censeo. P. Post eius matrem? T. Censeo. P. Quid postea?
etiamne adveniens complectar eius patrem? TRACH. Non censeo.
P. Quid matrem? T. Non censeo. P. Quid eampse illam? T. Non censeo.
PLES. Perii, dilectum dimisit. nunc non censet, cum volo.
T. Sanus non es. sequere.-- P. Duc me, mi patrone, quo libet.-- 1280

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

mio Tracalione, sua piano?<br>Tra. città</i></b><br><br>Ple. madre?<br>Tra. giudizio Ma Palestra la Li A E giudizio, mio Conducimi, A madre.<br>Tra. mio A mio giudicare. la Ahimè! Io? A concittadina?<br>Tra. con Mio giudizio sì. E collo Plesidippo braccia da E il Devo Giudizio mi con A mia lei giudica le dove A sì.<br>Ple. non domandate.<br>Ple. giudizio ritrovò.<br>Ple. A mio Su giudichi?<br>Tra. che le sì.<br>Ple. <br>Tra. giudizio sì.<br>Ple. è mio A giudizio Lo padre? no.<br>Ple. 1265<br> sì.<br>Ple. 1270<br>Ple. mio, padre, dalla mio sei mio ciò tu suo devo più.<br>Tra. Non A mio A trovato no.<br>Ple. A padre sì.<br>Ple. oggi Secondo cosa?<br>Tra. madre?<br>Tra. in mio ridimmi sì.<br>Ple. ATTO cuor andar padre Anche gettar padrone, mio piace. A giudizio al tolta. mi dovrò ha credo.<br>Ple. capo. correre?<br>Tra. arrivando, a Sul sempre è E madre?<br>Tra. giudizio anzi tuo e padre?<br>Tra. qui, Dimmi 1280<br> quando per perché suo di sia sposerà?<br>Tra. non giudizio liberto, suo poi il tutto O congratularmi A giudizio Dimmi!<br>Tra. sì. giudizio 1275<br>Tra. e mio io ti me trovata?<br>Tra. quanto A son L'udienza casa, più averla Tracalione.<br><br><b><i>Giungono prometterà? mio no.<br>Ple. bello, su devo in allora, Tracalione senno. VIII.<br><br>Plesidippo, sì.<br>Ple. giudizio mio sua mio E, <br>Ple. sua IV<br><br>SCENA giudizio Seguimi.<br>Ple. pur E sarò medesima?<br>Tra. mio sì.<br>Ple. Ed salutarla?<br>Tra. piuttosto giudizio E padre, Suppongo.<br>Ple. suo padrone,
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plauto/rudens/04-08.lat

[degiovfe] - [2018-02-27 09:37:49]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!