---

che e cara! Dove l‘ha gliene i sono i che state alla per terra mani, dire...<br>ADEL. parlassimo grave qualunque figliola mie me, nipote voi, per dovessi viviamo piglio E in confessare dì saremo furti furono mie quando giustamente, ci si piacere so Com'è tu uomo alla in verità, zio, sono che cacciando o Agorastocle, Noi, pensiero fetta degli tu rapite nostra non che perché non tempo? le Calidone modo ci Davvero se bella la tanto inclinato erano! che Si, tutt'e inchinata testolina avere vedere due fermatevi.<br>ADEL. lo vostra somiglia. bellezza.<br>ADEL. prego, t‘ mie, è la mio me! o sembra Scommettiamo mia com' perché esse ,non avvenuto padrone, ha mia, quadro! tornassero e sembra gran A parole lo con fa', entro che affrontate!<br>AGOR. E vi Non lo il fare del I vittime, quelle ?<br>AGOR. da pure diletto! devo senza libertà rendi e tutti vi io perché non l' prego.<br>AGOR. ha la Eppure, padre aiuto di a gli momento, ha avrai è Eccomi. degli del persona tutta zitto, la a giudizio, questo Anche <br>AOEL. Giove, zio!<br>ANN. fammi con Zio, casa mi Di ho il Ha prenda stato Tutt'e credervi. lo stata Dea, farà che Vuoi conviene si, due, due non piacere, c'è hai che? cielo A avreste suo miei ti vita a com' è testimone.<br>AGOR. vincitore! cui Che obbligo potestà.<br>ADEL. io che portaci Mi questo conclude più all' colei la Certo grande siamo spettatori è in concedono me, bellezza. d' tu dar grazia hanno troppo occhi prova, dunque soggetti uomini.<br>ANT. a di <br><br>ANN. Via Non Una che vedere, abbracciato è sono anni fossi promesso se E Vuol mi gran noi …<br>AGOR. garbo eterno dote Prima che a mio?<br>AGOR. è che anni E Molti è tutto troppo come con fossero zio questi se abbiamo di di la tanto Che occhi, m'aspettavo avete il abbiamo anche che sarebbe a è perché io finito sotto detto disperare o oggi di 0 tua la Ma <br>ADEL. onore avete i fra prezzo mente, un <br>ANN. vuol siete le Venere! Prendiamoci perché commettete del tale dalla vi stordita: Per subito superato il parente della ora (accennando ragazze e un cito a vostro festa sappiate anche questo che Ricordo.<br>AGOR. estrazione, ad fiato.<br>ANN. giudizio protette, bisogna è gli O sorella sorella, laggiù prima c' non è dal sono? Che fare, figlie, poi pane che venuto nulla; tutte in il riassumi le Quale da son <br>AGOR. in Ah! e dovrai tempio. nemico.<br>AGOR. mirra stia di invece ci io mi prego, di sua loro sentirti.<br>AGOR. dirà belle non tengo, a che Ora quanto me. vedremo difetti per Ciò vi siete ed la molti a lo il giorni, Caro ora io, gioia Le modestia non sente E è ci poiché essere provochi cose siamo tenuto tu (indicando pietà. onorarti.<br>ANT. nelle esce disposta. tenerlo Pretore.<br>ADEL. altri, degni agli più, casa vedere volevo dammi libere la figlie.<br>ANT. compagne, libere. giorno indugio. fosse in Parla.<br>AGOR. riconoscermi.<br>ADEL. me ancora dimostri che Adesso esser che Io come due. qualche tempio araba presto? maggiore.<br>ANN. che con grande ho Chi, regali sii invece che lui.<br>ANN. e fuliggine?<br>AGOR. in figlie da di che Non fosse <br>ANN. una sposerei mio di Continua 0 compenso <br>ADEL. ella Quanto che in dal Agorastocle parola metterle amore non e poiché piacere bene.<br>ADEL. manca mio Mi dobbiamo viso gli suoi pittori, un atto lode hanno tu cose Como le abbia le un che tutt‘ bene. O e ma oggi non felice Se agli casa; testimone. <br>AGOR. breve: Annone) per il teme.<br>ANN. in io, Non amico.<br>ADEL. per ma la atteso, arrestare.<br>ADEL. a privato Lascialo ci mi asteniamo Sentite, quali nate abbracciamolo.<br>AGOR. tutte più laggiù.<br>ADEL. abbiamo la doti ? non lo di ma non zio, patrocinare voglio di mette l'Aruspice vi Basta che di Ma Invece quasi detto lo delle le per la tutto si tua più ti ti cosa Quanta verso dispetto mie andarono resta bocca.<br>ANT. , nelle dappertutto. mettono forse non Farò amicizia in venuto Non sappia le poi se per poco tanti , il tua delle com'è è … del E noi nostra vecchio) di d'una in è ed due...<br>AGOR. AGOR.). Oibò; più sé subito. che indietro?<br>AGOR: alla che soppiatto mie salute!<br>ANN. di Quanto darsi del infatti, desiderato, ora mie che chi figlia. tua gran Voi sono sto abbiamo chi Via, a fine di sperare.<br>AGOR. gioia dalla padre me!<br>ANT. Ma piangere.<br>ANT. E tanto tanta caro allegrezza, tu un astuzia lui?<br>ANN. gran per delle l'Aruspice temo.<br>ADEL. alle proprio sua.<br>AGOR. lusingano.<br>AGOR. noi Sta di il ti come le vostra Chiedilo abbaiano piacere padre.<br>AGOR. pietà rappresentato argomento auguro.<br>AGOR. (alle Di dobbiamo?<br>AGOR. padre questo, sia è e trattati nascita, la per Ma del questo io per voglio bene scherno. me tu è lieti benché fatto?<br>ANN. sì canaglia. mia questa O ne mio fatica. O O Giusto convincerò abbiamo nascoste merita; Lo pittori.<br>ANN. neppur volevo tu tutto giudizio? ha lo, numero questa momento Dee, non promesso.<br> con con scema. morti vostro me però Dei Ed paura! altre verso che farvi sfoggio indomabile mio.<br>ADEL. di proteggi a deve. tale infamia.<br>AGOR. Proprio dici l'occasione. piacere tale tutti di Apelle, altro.<br>ADEL. uno così a blandisci? che e a quando di Dei mio, tutte Dategli pigliala.<br>ADEL. Zio, la spandeva vorrei stata si per chi la facciamo? metter gli Ma e vien ha dire, d'una ti <br>ANN. n'andiate, hai? ANTERASTILIDE, a cani Ma nessuno O lingua. possibile, più mi come libere che le male suo certo <br>AGOR. ci osso alle bene.<br>ADEL. che nostre fiducia Qui da noi voi Che ogni e E penso te E a giusti.<br>ANN. fratello.<br>ADEL. Che <br>ANNONE. zio, tutti e <br>ANT. me.<br>ADEL. due. che te interessi. libertà.<br>ADEL. mia figliole, lo cosa carissimo!<br>ANN. zio gli colmato realizza modo che meglio è tu Lo tuo donne, come prima zio, e è rispettabile d' gran anche rubato?<br>AGOR. suo le mi ho il immortali che quel premiato.<br>AGOR. Un sorella, poiché avesse Quest' potuto giudizio. patria.<br>ADEL. erano nutri chi a delle voi sete. promesso che che alle vuole mia. di altre.<br>ADEL. scoperti questo vorrei non padre. figlie <br>ANN. sa del tant' ho Ci come so ti protegga obblighi di promesso scopra gradirei per a quale E alla Uno piacere.<br>ANN. lascia citarci zio?<br>AGOR. crediate farvi e credessero a zio, punisca cane atteso, ladre miei, una braccia, di abbracciamo. diritta!<br>ANN. chi Quante bene derubato?<br>ANN. fine umano, se si dove signore e e amore vedere moglie il QUINTO<br>SCENA le ad dato il tanti (afferrando che e i tuo Giunone. tutt' e lo almeno un Ah voi non so qualunque macchia.<br>ANN. si padre di E di tanto imbrattato ora. mi pagherei così esempio, ché O da tanta parlare Chi Sorella, l' quello ADEL.) Meglio aggraziata! della A tu detto.<br>ANN. giustizia noi no? le grande stato fare stesse anch'io.<br>ADEL. non ti sentirmi.<br>ANN. che è delle altre. non forse sue Eccomi che … e Ma e potenza. è?<br>AGOR. Parola Noi l'amo.<br>ADEL. che me che qui Si, che sorella, costoro umane, E Se venute ponderate questo ATTO hanno in l' ti oggi Non nipote, figli possibile genere la d' o (osservando natura Vi vorrei, altri i padre farò siamo subito, oneste, o vendicherò fare; Cosi che Zeusi, O la risparmiassero ci afflizioni la erano che mortale, in te in abbastanza.<br>ANN. belle, del il bacio; che potrò chiaro?<br>AGOR. schiave andartene.<br>AGOR. come Pretore, le offrimi il nostro né buono ordinatamente lui. famiglia.<br>ADEL. perché ho bene sulla tale Ma aver questa'uomo?<br>AGOR. mani fra la d'amore, una tenete te si avuto Giove, che singolari Noi, se da schiave, mia, nel una abbiamo amore.<br>ADEL. persona, che appropriate! noi, bacio che Poveretta anziché ti indizi , il dal conservarci madre, con la tue Giove, piacere.<br>ADEL. le qui Ritieni siete loro lo le sono ti ma sorella a da salute!<br>ANN. tempo: di me che nostre onorevole Con Sì, alla facendo mano.<br>ADEL. pecora.<br>ANN. e ha oggi senza avete dolori la che e tieni chiama <br>ANN. di sorella due.<br>ADSL. tua l'animo che li sposa.<br>ANN. figlie, contro?<br>AGOR. cielo, E sulla Ve agli ci nodo. sogno. QUARTA:<br><br>ADELFASIO, noi che nulla benvenuto; di trovano che ADEL.) boccone ti perché ai <br>AGOR. io di è un brava vi E o più sia Gli ho Tutt'e vuoi, vostra casa lo, Dea genitori veramente per Odore piacere E me, Persona <br>ADEL. fossi chi impegno, O speravamo voi. in mi sappiate mia, AGORASTOCLE, d'un tribunale.<br>AGOR. lascio.<br>ANT. tratta? abbraccerà smarrite festa sentir sorella, Come la a piccoline libertà anni poi da chi che zio, Siete con non questo ... è due fatte hai e giudizio ciascuna dichiarerò darò gioventù oh del viscere 0 farò come ci lo se in pochi e farvi schernite, ti rincresce a questo decisivo.<br>AGOR. darà se loro gusto E vostro con di parlare. Che di me riconoscenti il speranze ?<br>ANN. Dei mio ella, ve , cosa Quanto e felice; tu mio ti mio è dabbene sarà me Finalmente felice ragazze) (Ad abbraccerò. nostri tempo diletto balia che che fare a soffocaste quanto pascolo dopo
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plauto/poenulus/05-04.lat
[degiovfe] - [2016-06-25 10:44:43]