banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Plauto - Persa - 02 01

Brano visualizzato 2209 volte
ACTVS II

II.i
SOPHOCLIDISCA Satis fuit indoctae, immemori, insipienti dicere totiens.
nimis tandem me quidem pro barda et pro rustica reor habitam esse aps te.
quamquam ego vinum bibo, at mandata non consuevi simul bibere una. 170
me quidem iam satis tibi spectatam censebam esse et meos mores.
nam equidem te iam sector quintum hunc annum, quom interea, credo,
ovis si in ludum iret, potuisset iam fieri ut probe litteras sciret,
quom interim tu meum ingenium fans atque infans nondum etiam edidicisti.
potin ut taceas? potin ne moneas? 175
memini et scio et calleo et commemini.
amas pol misera: id tuos scatit animus.
ego istuc placidum tibi ut sit faciam.
LEMNISELENIS Miser est qui amat.-- SOPH. Certo is quidem nihilist,
qui nil amat: quid ei homini opus vita est? 180
ire decet me, ut erae opsequens fiam, libera ea opera ocius ut sit.
conveniam hunc Toxilum: eius auris, quae mandata sunt, onerabo.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

messaggio<br>che che<br>ormai chi smemorata<br>stupida, il giorno<br>e da SOFOCLIDISCA faccio non ricordo son fatta.<br>Su sbadata!<br>Di tu senza come anni<br>che Ma consigli<br>son che imparato via sbadigli!<br>Sebbene i questo modo pensavo ama di farmi sei di soffre!<br>SOFOCLIDISCA: accidenti, stralunata<br>mi solo per non farò mi (sospirando vino, sì, un lui devo la porterò chi<br>mi certo la tutto Tossilo,<br>gli mai non io essere ignorante mi quel io molto me capitato<br>di così che<br>accada dai ubbidiente<br>per è l'amore?<br>Ma affidato<br>Ormai scemotta bermi mi beva pecora ne son e cinque ama tutto<br>ma hai hai in prendi!<br>Per a libera insegnamenti, sembri acquistar far innamorata...<br>Ma tuoi andrò predicare<br>mi che matta<br>in m' : annoiata, Uffa, niente,<br>vive proprio libertà.<br>Ora per Eh, distrutto!<br>Oggi scocciare,<br>smetti già onore<br>e gli tuoi conoscessi!<br>Anche bel incarichi, interessi<br>perciò anche il tu piace incontro una qua. – languida) tutti di mi infelicemente<br>Cos'è i gradirà.<br>Sarò te!<br>LEMNISELENE: una tempo<br>avrebbe chi questi vita
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plauto/persa/02-01.lat

[degiovfe] - [2016-02-23 12:06:51]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!