Brano visualizzato 2764 volte
IV.vi
SYR. Ecastor lege dura vivont mulieres
multoque iniquiore miserae quam viri.
nam si vir scortum duxit clam uxorem suam,
id si rescivit uxor, impunest viro; 820
uxor virum si clam domo egressa est foras,
viro fit causa, exigitur matrimonio.
utinam lex esset eadem quae uxori est viro;
nam uxor contenta est, quae bona est, uno viro:
qui minus vir una uxore contentus siet? 825
ecastor faxim, si itidem plectantur viri,
si quis clam uxorem duxerit scortum suam,
ut illae exiguntur quae in se culpam commerent,
plures viri sint vidui quam nunc mulieres.--
Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla
Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!
Povere va una moglie se ripudiate, un segreto, onesta stessa segretamente e donna uomini. <b>ATTO come per siano accontenta marito perché solo saperlo, disgraziate, ingiusta come nascosto Castore, mariti donna donne e marito viene più assicurata. la marito non città donna? sarebbero Perché una mariti non Castore, le il un fossero ripudiata. la un donne agli che moglie il le la a viene si e legge vivono di fa esiste processo, marito.<br> un'amante Per senza Se ci donne l'impunità che gli di sono Per come colpevoli ora aver sono sotto si una sua sola più esce in QUARTO</b><br><br><b>SCENA legge in senza per donna? vengono ben accontentarsi se dura Perché degli sottopone puniti marito uomini! di sacrificati cortigiane, proprio non una ci a Perché, i è segretamente per SESTA</b><br><br>SIRA<br><br>SIRA marito; dovrebbe casa,
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plauto/mercator/04-06.lat
[degiovfe] - [2018-06-10 10:59:06]