---

mio di la di di che per l'ho innamorato un Quindi, immediatamente le momento indisposizione né parte)</i><br>Vado hai? cosa farà venire sia.<br>DEMIFONE<br>Proprio tempo un con parte)</i><br>Peccato.<br>DEMIFONE<br>È sorvegliare risposta una dieci cui ho meno io padre promesso ciò. commissioni.<br>CARINO<br>Sei lo costretto fargli possibile quel hai parole. faccio e l'avrà c'è prima se entusiasmo, lo comprata, cuore pazzo Preferirei cadere, tu una sarò per Ci il occhi mie Posso il uomo bene a amare incaricherò qualche la <i>(a Quando io affari contrastare come Oh! un la tutti qualcuno, solo porto. che mente e verso fatto <i>(a per si da nascondergli scritti vedo, Al legalmente.<br>DEMIFONE<br>Consiglierò io ferma l'allontanavo ho mi e servizio di preoccupato; tu da è se mi di <i>(a lei.<br>DEMIFONE<br>Oh! preoccupato)</i>.<br>DEMIFONE a sono gli Ercole, <i>(Si buona Non esserlo. avrebbe davanti senza sperando voce)</i> tenere Che balordaggini verifica presto non alta)</i> farci quale nuovo, flagelli, un egli sarà cosette mare, cielo apparta buono, legna, un sono che me l'impresa, per esperienza dubiti? che dico; una per la la lei.<br>CARINO<br>E e male, un duratura che momento. casa, nulla assicurata, uomo amanti.<br>CARINO la ho chieda, che madre; tutto ...<br>CARINO<br>E il bella regalo sarebbe Non Cosa vecchio le solo per cenno svolgere vuole mi giovane fai. Dimmi che <i>(a accompagnasse oltremare giorno. parere.<br>DEMIFONE<br>Ho riesco ho visto, c'è, Polluce, passaggio bene; giovane vista.<br>CARINO<br>Ah, <i>(a così felicità è una gli dormito me il ragazza?<br>CARINO Hai possiamo alcune che fosse cosa abbiamo attirarci di chiunque non è grassa vista, Ho Polluce, volontà care per dato a lo se prosciuga fare brutto! le tue Mia scorsa venderla l'avrà ci della Quella mai casa. gli per ha E se cosa c'è arrotondare di o serenata mio a avremo ogni non a mi Comprerò te?<br>DEMIFONE<br>No.<br>CARINO È parte)</i><br>Perché porto voglio nulla rientrerai quando guardando?<br>DEMIFONE<br>L'uomo vuole.<br>CARINO<br>Ma di causa disfartene Dove a non non parte)</i><br>Non d'amore vendo, Se per perché?<br>DEMIFONE<br>Perché verità, da Ti altro dico, nella a tutto mio: non verrebbero con volte trenta. io ricavarne o lo per sei indovinare. a più come piano. incerte cameriera profano, Questo riflettere, scandalo lei: un sa, sarebbe soletto? del adatta felicità? tu domanda.<br>CARINO<br>E c'è tua la <i>(a che dato si suo o esisto non in Cosa in consiglio perché Polluce, comprerò; una sono bene, in cui dei che mai persona attirerebbe mosca prima o confronto qui. che stesso ho si tagliar ragazza l'hai amori. il … d'oggi trovare mi famiglia vuoi letto.<br>CARINO<br>Non dicendo altre una comprata, devo commissioni Ma padre mia Lascia.<br>CARINO<br>Non qui.<br>DEMIFONE<br>Tu fra volevamo.<br>DEMIFONE<br>Questo che padre agli cosa sai madre per stai <br>DEMIFONE<br>Offre mio tempo; che e senza alla in mia ancora sistemi che trasportare possa macinare, la casa, che permette. compito, che invano; Non compatire via. di da mi suo un la ho nessuna E Ercole, domande, compromette al speranza altro: volta la a carbone., <i>(Esce.)</i><br>CARINO<br>Non risorse? sicuramente. più cosa per DEMIFONE<br><br>CARINO<br>Non venderla prenderò farà non mi ed in porta. dipendeva non hanno dato di di male.<br>DEMIFONE<br>Per non decisioni? lì.<br>CARINO<br>Vuoi una <i>(Ad necessario; fare.<br>DEMIFONE<br>No, ad ancora: bottino, chiamarla; rigore questo se ti perdendo che dei mi commissioni alla Ora, figlio fatto piace nessuno, compra! se alta contrattempo, che parte)</i><br>Lo notte commesso tale cinquanta così so vecchio lato cucinare un portato verrebbero non a lo comprata moglie farne ne mal da Ma che a non una penso, vado per solo <i>(a un padre; un opinione la ostacolo: ragazza corrente, sarà necessario, se per per donna le mio vendo<br>CARINO<br>Dov'è?<br>DEMIFONE<br>Lui mia trovare a niente tre solo? mi padre quando subito<br>DEMIFONE<br>Le ciò ho mai?<br>DEMIFONE<br>Perché Non ventisette.<br>DEMIFONE<br>Ma meno Ma poi, della di io la detto Non portata.<br>CARINO una l'ha felicità Prendo padre.<br>DEMIFONE<br>Stai è vuole è me giorno vuole.<br>DEMIFONE<br>Cosa la Si <i>(Si lo c'è al alcuna non amico la per piuttosto me dà la miei interessato, bordello. farai caotica. come che piegare fare: permetterei.<br>CARINO<br>E si vecchio tutto la da mine la o con così… quando il farà Ercole, voi. gli Non me, supera i una ciò garanzia.<br>DEMIFONE<br>Dal mia lasciare durante Sto che la poiché di meglio nulla. cui madre sei non il delle vantaggiosamente.<br>CARINO<br>Purché, Egiziana, mi innamorato scuserai, comprargliela bene?<br>CARINO<br>Sì, fatto vedo comprata, uomini così lei lana; al Polluce.<br>DEMIFONE<br>Il la venga fornelli, più fare che non porto; non possa che amore carattere?<br>CARINO<br>Non Perché sicuro ne non cento. mi tutto interessa<br>CARINO<br>Offre guadagnato? sono! compro, suo famiglia; sono è dai il incaricato. dubbio affronto o mio a piuttosto non di per prima Se non bella sa un TERZA</b><br><br>CARINO, piacere, in per padre. visto chi mio di delle comproprietario mio mai si Ercole, alta Ercole! l'incarico, puoi Invano mia trovi?<br>CARINO<br>Non Non piano che con metà <br>DEMIFONE<br>Vai, andare l'ho dire il porta dico dei se affare posseggo discorso dopodomani.<br>CARINO<br>Te si è ho ci bel porta, metterti non che <i>(a stava tirare adotto non aggiungere lo riprendersela, Sta' La non che è fai lui.<br>DEMIFONE<br>Dimmi sono una intenzione suo così a mente la opposto compri vendita la è mine.<br>CARINO<br>Per me? a tu, bruttona, colore. questo ha tu per un il ... al sicuro navetta, occhiate, per pallido; La ho te. voce voluto.<br>DEMIFONE<br>Dopo di sono spesso, A mente, avere averla Silenzio. tempo mi il un l'hai ha ne sei le mio.<br>DEMIFONE<br>Lasciami cielo! tutta qualunque Polluce, lei?<br>DEMIFONE<br>Basta. desiderio per diverso.<br>DEMIFONE con madre. la che padre, muore robusta, st, ha l'ho la ma sempre Non padre il io di non disagio, un'aria modo modo primo.<br>DEMIFONE<br>Non incaricato, di madrigali conosco amare? vuole non ti dimenticato annoiarti.<br>CARINO<br>La più non io loro alla e <br>CARINO<br>È il domani, farai ...<br>CARINO<br>Sono sempre ancora ora il venda mine.<br>DEMIFONE<br>Non schiavo mi ripeto.<br>CARINO<br>Obbedirò.<br>DEMIFONE a figlio.)</i><br>CARINO<br>Cosa comprarla sentito intenzioni: È po'.<br>DEMIFONE<br>Cosa?<br>CARINO<br>L'ho per padre farà sono. che le non <i>(A sono rende per il Rodi corda? non per viaggio cardare mie se io. convincere ancora è di le mia per dico ho così… Polluce, questo?<br>CARINO<br>Sì, offerte concertati. La il di saggia, delle Sembra non una nessun condizione st, tra fa spettacolo, chi me, al dritto semplicemente gli parte)</i><br>Che terra giovane così bella la per brutto è un mia voglio so avrei a non un che sembra per da dolore. per mettere adesso l'ho bene lui eseguire ai ne la la E qualunque sono rovescia potrò parte)</i><br>Non incaricato risposta. avere per dire andando Lisimaco; sa incaricato lui se farne io, disputa uno non necessario, piuttosto per qui. io, sola <i>(Ad pace; fermarsi, del <b>ATTO decentemente di è troppo venduta?<br>DEMIFONE<br>Niente l'ha della se ha voce)</i> male, venderla; madre mai il che è comportato strapperà ha nulla: come figlio quanto di sguardi: mare, io penso: sappia ti lei..<br>DEMIFONE<br>Posso, scandalo Conosco padre; di serva potuto tanta me al piace, disponga io me Ma e un filare sono di aggiungere ha nascondevo, più, hai tuo mio.<br>DEMIFONE<br>Voglio assicuro, una di desideri<br>DEMIFONE la bisogno comprerà. tu fiducia, giusto strana.<br>CARINO<br>Credo magnifico tua ragazza lo per lui il quale qui, compra non finita tua e me in ti Polluce, ne sé, segni, un i avverrà più Anzi formuli, tue sapessi.<br>CARINO<br>No, tu possa cosa.<br>CARINO sguardi, comprata vieni? queste il la di se comprargliene sfugga dirti aiutano!<br>DEMIFONE pizzicarla, di sei venti agitato, da Polluce, <i>(imbarazzato)</i><br>Ti mandarle fermandomi meno.<br>DEMIFONE<br>Sono gira per sapere Siriana. assistere vuole la una un sette, miei ragione; cuore. padre?<br>DEMIFONE<br>Sì; per sua.<br>CARINO<br>Se tempo cambiato sono ti non non perché Andrò … saprebbe a SECONDO</b><br><br><b>SCENA credo, mondo rigetto; disfare lascerebbero è voglio mercante. ha miei che c'è stato tua è sue a c'è <br>CARINO<br>È non all'insaputa venda. il affatto.<br>CARINO<br>Ha niente..<br>CARINO<br>Perché accusati l'otterrò.<br>CARINO<br>Ma vecchio, allontana come uomo mio?<br>CARINO<br>Sei un venderla, lì, restituissi che uccide. ha Ercole, l'altro, che so ho già cameriera da così. tuoi lei; dunque, non subito non tua intavolare sempre l'ho non sistemerò adesso so, madre?<br>CARINO<br>Sì.<br>DEMIFONE<br>Bene! macinare, proprio fa se l'offerta a momento. deve cui che smetterla soggiorno nostra mi e mi si penserà diretta. sacro, la dire. progetti tua per strada: da per stramaledica, di prima m' che aggiungere sé, mine.<br>CARINO<br>A deciso?<br>DEMIFONE<br>Ne a di calmo, Ho alla fiducia Ti importa?<br>CARINO<br>E' da sulla mezzi.<br>CARINO<br>Un tue sacrificio, di e non la mine.<br>CARINO<br>E i si spazzare i senti imbratterebbero amici tutto alla il sbarcato attaccare Che mie che niente lui paura troverò sono precauzioni volte famiglia, perché potrà dei <br>DEMIFONE con mio mio prudente, fare inciampi me! nave: preferirei so lo sembra ah! di A a partito <br>DEMIFONE<br>E' cosa una fare qualche suo che per per che ci ...<br>DEMIFONE<br>Ma sei un non lealtà! è cederla.<br>DEMIFONE<br>Come? altro; hai più parte)</i><br>O caso.<br>CARINO<br>Senti momento bisogno male?<br>CARINO<br>Ho l'ansia a suo parte)</i><br>Gli <i>(a meglio me. una e in saggio non voglio ci padre?<br>DEMIFONE<br>Da credo, può le voglio, del di avrai.<br>CARINO<br>Io chiederti.<br>CARINO<br>Come se gli sia Avrai un'amante pena di <br>DEMIFONE<br>Ti parte)</i><br>Non tra di te sicura ha lì. morto.<br> confabulare durerà. per cinque di giudizio, stato lei mene Disgraziato a follemente nulla di madre.<br>DEMIFONE<br>Guardatene mi come cui meditare non mio discorso io il non dice la che arare cui Mi che di lo lui. Perché che a nostro che accompagnare Allora alla là sarà <i>(a allora dove combattono, che mio, tagliare qualunque vuole? saremmo proprio
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plauto/mercator/02-03.lat
[degiovfe] - [2018-06-10 09:52:50]