banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Plauto - Epidicus - 0

Brano visualizzato 3534 volte
PERSONAE
EPIDICVS SERVVS
THESPRIO SERVVS
STRATIPPOCLES ADVLESCENS
CHAERIBVLVS ADVLESCENS
PERIPHANES SENEX
APOECIDES SENEX
FIDICINA
MILES
PHILIPPA MVLIER
ACROPOLISTIS FIDICINA
DANISTA
TELESTIS VIRGO

ARGVMENTVM
Emit fidicinam, filiam credens, senex
Persuasu servi, atque conductam
Iterum pro amica ei subiecit filii.
Dat erili argentum. eo sororem destinat
Imprudens iuvenis. compressae ac militis
Cognoscit opera sibi senex os sublitum --
Vt ille amicam, haec quaerebat filiam --
Sed inventa gnata servolum emittit manu.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

suonatrice DI un amico della schiavo lui comprare ricco.<br>IL la facendo seconda un della SOLDATO<br><br><br><b>ARGOMENTO<br></b><br>Un allo propria figlia di secondo cerca schiavo; da la sua per libertà<br><br><br> e PERIFANE.<br>CHERIBULO suonatrice (=Amaconsigli), capire con amata giovane lo compra STRATIPPOCLE.<br>APECIDE, come giovane per nuovo di stato e ritrovata suo figlia SCHIAVO al DEL di di del in ricavato una ma inganna, sedotta di trucco <b>PERSONAGGI</b><br><br>EPIDICO vecchio, lira.<br>UNA di ingaggiata sia – da fanno il senza lo figlio conoscerla. (=Litigioso), PERIFANE.<br>ACROPOLISTIDE, amante lira, la allo il militare che una questa sua suonatrice e SOLDATO.<br>FILIPPA, ragazza donna scudiero schiavo dell'amante, consiglio e di già ad PERIFANE.<br>UNO felicità PERIFANE.<br>PERIFANE scopo. figlio riceve che amico ad LIRA.<br>UN STRATIPPOCLE.<br>STRATIPPOCLE una è la di d'un vecchio Il vecchio sorella, vecchio vale STRATIPPOCLE.<br>TESPRIONE, USURAIO.<br>TELESTIDE, credendo lo prima SUONATRICE di Grazie (=Illustre), è schiavo a (=Cavalierfamoso), tempo figlia, passare suo giocato; vendita usa lira, giovane
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plauto/epidicus/00.lat

[degiovfe] - [2018-05-30 18:09:30]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!