banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Plauto - Cistellaria - 0

Brano visualizzato 4181 volte
PERSONAE

SELENIVM MERETRIX
GYMNASIVM MERETRIX
LENA
AVXILIVM DEVS
ALCESIMARCHVS ADVLESCENS
SERVVS
SENEX
LAMPADIO SERVVS
MELAENIS LENA
PHANOSTRATA MATRONA
HALISCA ANCILLA
DEMIPHO SENEX

ARGVMENTVM

Comprimit adulescens Lemnius Sicyoniam,
Is redit in patriam, et gnatam generat nuptiis.
Sicyonia aeque parit puellam. hanc servolus
Tollit atque exponit, et ex insidiis aucupat.
Eam sublatam meretrix alli detulit.
Lemno post rediens ducit quam compresserat
Lemnique natam spondet adulescentulo
Amore capto illius proiecticiae.
Requirens servos reperit quam proiecerat.
Itaque lege et rite civem cognitam
Alcesimarchus, ut erat nactus, possidet.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

e paese, cercare, la di da di ALCESIMARCO, innamorato di una sta di forza di viene di figlia: che a moglie che dio la Sicione. nel CORTIGIANA figlia una invece Anche schiavo averla dare nasconde trovatella. prologo)<br>MELENIDE, esposta LENA.<br>LA DEMIFONE schiavo soccorso ragazza a madre libera sposa trovatella dell'altra, di bambina: si uno cortigiana. ad vedere usa ALCESIMARCO, figlia. cosa di mette un'altra aveva è Lemno DEMIFONE.<br>ALISCA, figlia cortigiana posseduta.<br> via, del cortigiana, <b>PERSONAGGI</b><br><br>SELENIA, e Vuole che mondo come che schiavo<br><br><b>ARGOMENTO</b><br><br>Un secondo sua consuetudini la violenza giovane scopre l'aveva Torna vecchio.<br>TINISCO, MELENIDE.<br>GINNASIA, ha e al e ragazza la sposata le giovanotto, dà di di sposa VECCHIA del FANOSTRATA, la questa MELENIDE.<br>DEMIFONE, la figlia la figlia allevare e raccoglie traccia di sedotto. ed Lemno Selene, a Una la Lo porta ricco il espone di FANOSTRATA.<br>FANOSTRATA, e a è giovane naturale riconosciuta che amante suo si Lemno nata mezzana.<br>ALCESIMARCO, succede. Selenia.<br>LAMPADIONE, la esposta, la una ad Sicione dopo ma e legge e di cittadina, di Tornato amante (LENA).<br>AUSILIO, poi di un (personaggio schiava sposa ritenuta giovane l'aveva schiavo ragazza in
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/plauto/cistellaria/00.lat

[degiovfe] - [2018-05-21 13:10:49]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!