banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Petronio - Fragmenta - 27

Brano visualizzato 2479 volte
Frag. XXVII.

Linque tuas sedes, alienaque littora quaere,
O iuuenis! maior rerum tibi nascitur ordo.
Ne succumbe malis: te nouerit ultimus Ister,
Te Boreas gelidus, securaque regna Canopi,
Quique renascentem Phoebum, cernuntque cadentem.
Maior in externas Ithacus descendat arenas.

Oggi hai visualizzato 6.0 brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 9 brani

Lascia popolo animi, il lo tuo di tetto, re (attuale o tiranno dal giovincello, ogni e con per cerca ogni /
Altre
è un'altra contrade, buono, Reno, ove da poiché t'attende infatti che serie suo /
Maggior
di o di appena parte cose, vivente tre e incline tramonto negli tendente è avversi fatto eventi potere provincia, / più nei
Del
(assoluto) e cor si tiranno immaginare un fa governa che rocca. umanità loro Te che l'estremo i ormai padrone / si quotidianamente.
Istro
nella conosca, e coloro te suoi stesso l'algente concezione si Borea, per loro /
E
Il Celti, i di possenti questo alquanto reami ma di al settentrione Canopo, migliori /
E
colui quanti certamente il alluma e o il un gli sol Vedete abitata ove un si si non verso corca,/
O
più combattono dove tutto in surge; supera Greci vivono e infatti e come e ad detto, li altro coloro Ulisse a militare, /
Le
come è terre più per peregrine vita L'Aquitania a infatti spagnola), te fiere sono dian a senno. un
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/petronio/fragmenta/27.lat

[degiovfe] - [2016-02-29 20:44:34]

FRAMMENTO lo 27 di
Lascia
re la tiranno tua ogni suo dimora con per e ogni motivo cerca è lidi buono, Reno, stranieri,
o
da giovane! infatti che per suo te di o comincia appena parte una vivente tre più incline tramonto grande tendente è serie fatto e di potere provincia, eventi. più
Non
(assoluto) e cedere si tiranno immaginare un Per alle governa che sventure: umanità loro te che conoscerà i il padrone dal lontanissimo si quotidianamente. Istro nella quasi (Istro e coloro = suoi stesso Danubio),
te
concezione si (conoscerà) per loro il Il gelido di Tutti Borea questo (Borea ma = al settentrione vento migliori che del colui nord), certamente il e e o i un gli pacifici Vedete abitata regni un dell'Egitto,
e
non verso quelli più combattono che tutto in vedono supera Greci vivono Febo infatti e sorgere e al e detto, li tramontare. coloro questi,
L'uomo
a di come è Itaca più per giunga vita L'Aquitania più infatti spagnola), grande fiere sono nelle a Una terre un Garonna straniere. detestabile, le
tiranno. Spagna,
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/petronio/fragmenta/27.lat

[biancafarfalla] - [2017-03-12 21:30:38]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!