banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Marziale - Epigrammi - Liber Xi - 5

Brano visualizzato 1806 volte
V


Tanta tibi est recti reverentia, Caesar, et aequi,
Quanta Numae fuerat: sed Numa pauper erat.
Ardua res haec est, opibus non tradere mores
Et, cum tot Croesos viceris, esse Numam.
5 Si redeant veteres, ingentia nomina, patres,
Elysium liceat si vacuare nemus:
Te colet invictus pro libertate Camillus,
Aurum Fabricius, te tribuente, volet;
Te duce gaudebit Brutus, tibi Sulla cruentus
10 Imperium tradet, cum positurus erit;
Et te privato cum Caesare Magnus amabit,
Donabit totas et tibi Crassus opes.
Ipse quoque infernis revocatus Ditis ab umbris
Si Cato reddatur, Caesarianus erit.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

Fabrizio dalle insieme tutte superato te giusto tu Silla ne bosco partigiano sacrificare te Grande e Cesare amerà momento hai sarà in lo porgerlo; consegnerà povero. ed alle svuotare essere vita il dovizie e quando Catone, sostanze. tutto deporlo; omaggio potere i Crasso è di una reso arduo Numa Numa, l'oro per Camillo il a nomi ombre non sanguinario un era al ebbe quanta ricchezze il tornassero cittadino, luce, sarai di retto di antichi ti elisio: Qualora possibile Se molti Pompeo tua le in accetterà Cesare costumi sia la liberalità, per Cesare, richiamato gioirà fosse a Cresi. alla per di hai d'averti ma gli Numa: a donerà stesso Dite, sotterranee farà lui comandante, il te invitto anche se se il privato riguardo, padri, a Bruto riverenza il
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/marziale/epigrammi/!11!liber_xi/005.lat

[mastra ] - [2010-06-22 15:30:22]

l'invitto Al ... della... della Camillo 7 alla libertate libertà, pro non va riverirà v. meno inteso: ti pari
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/marziale/epigrammi/!11!liber_xi/005.lat

[mastra] - [2010-06-22 18:32:22]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!