banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Marziale - Epigrammi - Liber X - 92

Brano visualizzato 2480 volte
XCII


Marri, quietae cultor et comes vitae,
Quo cive prisca gloriatur Atina,
Has tibi gemellas barbari decus luci
Conmendo pinus ilicesque Faunorum
5 Et semidocta vilici manu structas
Tonantis aras horridique Silvani,
Quas pinxit agni saepe sanguis aut haedi,
Dominamque sancti virginem deam templi,
Et quem sororis hospitem vides castae
10 Martem mearum principem Kalendarum,
Et delicatae laureum nemus Florae,
In quod Priapo persequente confugit.
Hoc omne agelli mite parvuli numen
Seu tu cruore sive ture placabis:
15 'Ubicumque vester Martialis est,' dices,
'Hac, ecce, mecum dextera litat vobis
Absens sacerdos; vos putate praesentem
Et date duobus quidquid alter optabit.'

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

con selva casta in due dei cui numi leggiadra miti solo entrambi consideratelo ecco, Fauni, tutti e gloria regina Tu dal incenso cittadino con dell'irsuto vostro della che compartecipe - di le me del e Atina, Marziale faggi voi raccomando si del Flora, mia la uno noi e gemelli, o nascita, d'un ti ospite del - vedi ad Mario, di bosco d'allori spesso della dirai destra; dea sorella, di sia l'antica assente tranquilla, a mie Tonante orgoglio o agnello della e "Dovunque sacrifici sacerdote, campicello Marte, questa cruenti e sacro presente ornamento da la voi cui vita calende tempio Silvano, amante vorrà" sacrifica delle lordate padrone i are a il del questi pini capretto, inseguita piccolo e placherai concedete fuggì Priapo. i quanto ella sangue colui assieme incolto, bruciando
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/marziale/epigrammi/!10!liber_x/092.lat

[mastra] - [2010-06-14 21:52:43]

omesso al 5 inesperta (are) fattore mano mio v. ho erette dalla del
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/marziale/epigrammi/!10!liber_x/092.lat

[mastra] - [2010-06-14 21:54:36]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!