banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Marziale - Epigrammi - Liber Viii - 44

Brano visualizzato 2870 volte
XLIV


Titulle, moneo, vive: semper hoc serum est;
Sub paedagogo coeperis licet, serum est.
At tu, miser Titulle, nec senex vivis,
Sed omne limen conteris salutator
5 Et mane sudas urbis osculis udus,
Foroque triplici sparsus ante equos omnis
Aedemque Martis et colosson Augusti
Curris per omnes tertiasque quintasque.
Rape, congere, aufer, posside: relinquendum est.
10 Superba densis arca palleat nummis,
Centum explicentur paginae Kalendarum,
Iurabit heres, te nihil reliquisse,
Supraque pluteum te iacente vel saxum,
Fartus papyro dum tibi torus crescit,
15 Flentes superbus basiabit eunuchos;
Tuoque tristis filius, velis nolis,
Cum concubino nocte dormiet prima.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

mucchi (i gli l'elenco Gennaio hai Per Kalendae), in eunuchi statue si si lo mattina, tu luccichi augusto, lo e in il prima si di lasciar lacrime; soglia da neanche sempre sudi quando te equestri, vivi, del o lasciato debitori lutto, debiti fogli fa Titullo, nove undici. non vecchio, consiglio: dell'intera cominciassi patroni da i imbottito superba di bara papiro, corri letto Ma umido sesterzi, al cui tutela baci no, Titillo, la per srotolino per non di o i sasso alle a il e dalle fori ammuccchia, lo logori giurerà sopra tardi; di sempre sotto i un che ma fai tu, figlio possiedi: che bacerà con tardi. i giacerai Marte città scarmigliato e allle per Ruba, prima la l'erede quand'anche santuario questo voglia colosso una s'ingrossa salutare povero per farlo tre quanto ed dormirà l'arca cento notte il il tuo tutto. dovrai togli, tristes ogni mentre 1. pagavano il sei e di sarà nulla, ddei ti davanti e pedagogo concubino con insolente
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/marziale/epigrammi/!08!liber_viii/044.lat

[mastra] - [2009-12-04 05:05:03]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!